contexts

[ایالات متحده]/ˈkɒn.tɛksts/
[بریتانیا]/ˈkɑːn.tɛksts/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. شرایط یا زمینه surrounding یک رویداد یا وضعیت; پس‌زمینه یا شرایطی که در آن چیزی وجود دارد یا اتفاق می‌افتد

عبارات و ترکیب‌ها

social contexts

زمینه های اجتماعی

cultural contexts

زمینه های فرهنگی

specific contexts

زمینه های خاص

different contexts

زمینه های مختلف

various contexts

زمینه های گوناگون

educational contexts

زمینه های آموزشی

historical contexts

زمینه های تاریخی

political contexts

زمینه های سیاسی

real-life contexts

زمینه های زندگی واقعی

professional contexts

زمینه های حرفه ای

جملات نمونه

contexts can greatly influence our understanding of language.

زمینه ها می توانند تأثیر زیادی بر درک ما از زبان داشته باشند.

in different contexts, the same word can have various meanings.

در زمینه های مختلف، یک کلمه می تواند معانی مختلفی داشته باشد.

it is important to consider cultural contexts when studying literature.

هنگام مطالعه ادبیات، در نظر گرفتن زمینه های فرهنگی مهم است.

we must adapt our strategies to fit the specific contexts.

ما باید استراتژی های خود را با توجه به زمینه های خاص تطبیق دهیم.

contexts can change how we perceive events and actions.

زمینه ها می توانند نحوه درک ما از وقایع و اقدامات را تغییر دهند.

understanding the contexts behind a statement is crucial for effective communication.

درک زمینه های پشت یک اظهار نظر برای برقراری ارتباط موثر بسیار مهم است.

different social contexts can lead to different interpretations of behavior.

زمینه های اجتماعی مختلف می توانند منجر به تفسیر متفاوت رفتار شوند.

contexts often shape our beliefs and values.

زمینه ها اغلب باورها و ارزش های ما را شکل می دهند.

in educational contexts, collaboration is often encouraged.

در زمینه های آموزشی، همکاری اغلب تشویق می شود.

analyzing contexts can help us better understand historical events.

تجزیه و تحلیل زمینه ها می تواند به ما کمک کند تا وقایع تاریخی را بهتر درک کنیم.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید