crueldad

[ایالات متحده]/ˈkruːəlˌdɑːd/
[بریتانیا]/ˈkruːəlˌdɑːd/

ترجمه

n.ظلم؛ خصلت یا حالت بی‌رحمی

عبارات و ترکیب‌ها

extreme crueldad

خشونت شدید

human crueldad

خشونت علیه انسان‌ها

animal crueldad

خشونت علیه حیوانات

gratuitous crueldad

خشونت بی‌دلیل

unlimited crueldad

خشونت نامحدود

showing crueldad

نشان دادن خشونت

actos de crueldad

اقدامات خشونت‌آمیز

sin crueldad

بدون خشونت

la crueldad

خشونت

con crueldad

با خشونت

جملات نمونه

la crueldad hacia los animales es inaceptable en cualquier sociedad civilizada.

خشونت نسبت به حیوانات در هر جامعه‌ای که خود را متمدن می‌داند، غیرقابل قبول است.

el dictador demostró una crueldad sin precedentes durante su régimen.

حاکم نشان داد که در طول حکومت خود، خشونت بی‌سابقه‌ای وجود داشته است.

no podemos ignorar la crueldad que sufren los niños en zonas de conflicto.

ما نمی‌توانیم نسبت به خشونت‌هایی که کودکان در مناطق جنگی متحمل می‌شوند، بی‌تفاوت باشیم.

la crueldad gratuita de algunos actos nos hace cuestionar la humanidad.

خشونت رایگان برخی اعمال باعث می‌شود انسانیت را زیر سوال ببریم.

los activistas luchan contra la crueldad del comercio ilegal de animales.

فعال‌ها با خشونت تجارت غیرقانونی حیوانات مبارزه می‌کنند.

la crueldad de la guerra deja cicatrices que nunca sanan completamente.

خشونت جنگ زخم‌هایی را به جا می‌گذارد که هرگز به طور کامل التیام نمی‌یابند.

el superviviente testificó sobre la crueldad que experimentó en el campo.

نجات‌یافته در مورد خشونت‌هایی که در اردوگاه تجربه کرد، شهادت داد.

muchas culturas antiguas justificaban la crueldad como método de control social.

فرهنگ‌های باستانی بسیاری خشونت را به عنوان روشی برای کنترل اجتماعی توجیه می‌کردند.

la legislación busca prevenir la crueldad contra los más vulnerables en la sociedad.

قانون‌گذاری به دنبال پیشگیری از خشونت علیه آسیب‌پذیرترین افراد جامعه است.

la crueldad emocional deja heridas invisibles pero profundas en las víctimas.

خشونت عاطفی زخم‌های نامرئی اما عمیقی را در قربانیان به جا می‌گذارد.

los psicólogos estudian los efectos de la crueldad sostenida en la salud mental.

روانشناسان اثرات خشونت مداوم بر سلامت روان را مطالعه می‌کنند.

la indiferencia ante la crueldad es tan grave como cometerla directamente.

بی‌تفاوتی نسبت به خشونت به اندازه مرتکب شدن آن به طور مستقیم، جدی است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید