de-emphasizers exist
Persian_translation
using de-emphasizers
Persian_translation
de-emphasizers matter
Persian_translation
the project was delayed, somewhat due to unforeseen circumstances.
پروژه به تعویق افتاد، تا حدودی به دلیل شرایط پیشبینی نشده.
she was nervous about the presentation, naturally.
او به طور طبیعی در مورد ارائه دچار اضطراب بود.
the food was good, if a little bland.
غذا خوب بود، اگر کمی یکنواخت بود.
he seemed happy, ostensibly enjoying the party.
او خوشحال به نظر میرسید، ظاهراً از مهمانی لذت میبرد.
the results were positive, relatively speaking.
نتایج مثبت بودند، به طور نسبی.
the movie was long, arguably too long for the audience.
فیلم طولانی بود، به احتمال زیاد برای مخاطب خیلی طولانی بود.
the plan was ambitious, nominally achievable with enough resources.
طرح بلندپروازانه بود، از لحاظ اسمی با منابع کافی قابل دستیابی بود.
the team performed well, technically speaking.
تیم عملکرد خوبی داشت، از لحاظ فنی.
the offer was generous, practically irresistible.
پیشنهاد سخاوتمندانه بود، تقریباً غیرقابل مقاومت.
the situation is complex, ostensibly straightforward at first glance.
وضعیت پیچیده است، ظاهراً در نگاه اول ساده به نظر میرسد.
the data is inconclusive, technically.
دادهها غیرقطعی هستند، از لحاظ فنی.
the solution was simple, practically a no-brainer.
راه حل ساده بود، تقریباً یک موضوعی که نیازی به فکر کردن نداشت.
de-emphasizers exist
Persian_translation
using de-emphasizers
Persian_translation
de-emphasizers matter
Persian_translation
the project was delayed, somewhat due to unforeseen circumstances.
پروژه به تعویق افتاد، تا حدودی به دلیل شرایط پیشبینی نشده.
she was nervous about the presentation, naturally.
او به طور طبیعی در مورد ارائه دچار اضطراب بود.
the food was good, if a little bland.
غذا خوب بود، اگر کمی یکنواخت بود.
he seemed happy, ostensibly enjoying the party.
او خوشحال به نظر میرسید، ظاهراً از مهمانی لذت میبرد.
the results were positive, relatively speaking.
نتایج مثبت بودند، به طور نسبی.
the movie was long, arguably too long for the audience.
فیلم طولانی بود، به احتمال زیاد برای مخاطب خیلی طولانی بود.
the plan was ambitious, nominally achievable with enough resources.
طرح بلندپروازانه بود، از لحاظ اسمی با منابع کافی قابل دستیابی بود.
the team performed well, technically speaking.
تیم عملکرد خوبی داشت، از لحاظ فنی.
the offer was generous, practically irresistible.
پیشنهاد سخاوتمندانه بود، تقریباً غیرقابل مقاومت.
the situation is complex, ostensibly straightforward at first glance.
وضعیت پیچیده است، ظاهراً در نگاه اول ساده به نظر میرسد.
the data is inconclusive, technically.
دادهها غیرقطعی هستند، از لحاظ فنی.
the solution was simple, practically a no-brainer.
راه حل ساده بود، تقریباً یک موضوعی که نیازی به فکر کردن نداشت.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now