lessen

[ایالات متحده]/'les(ə)n/
[بریتانیا]/'lɛsn/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. چیزی را کوچکتر کردن; کاهش دادن; کم کردن
vi. کاهش یافتن; سبک شدن; کوچکتر شدن

جملات نمونه

To lessen the density of;rarefy.

کاهش تراکم؛ رقیق کردن

lessening of close stand

کاهش تماس نزدیک

recourse to drugs to lessen pain

استفاده از داروها برای کاهش درد

Regular exercise can help to lessen the pain.

ورزش منظم می‌تواند به کاهش درد کمک کند.

8.To lessen the density of;rarefy.

8.کاهش تراکم؛ رقیق کردن.

Eating a good diet significantly lessens the risk of heart disease.

مصرف یک رژیم غذایی خوب به طور قابل توجهی خطر بیماری قلبی را کاهش می‌دهد.

Albion's lessening shore could grieve or glad mine eye.

ساحل رو به کاهش آلبیون می‌توانست چشم من را غمگین یا خوشحال کند.

The flexibility of a man's muscles will lessen as he becomes old.

انعطاف پذیری عضلات مرد با افزایش سن کاهش می یابد.

Use your seat belt to lessen the danger of injury in an accident.

برای کاهش خطر آسیب در تصادف، از کمربند ایمنی استفاده کنید.

His appetite lessens as his illness progresses.

اشتهای او با پیشرفت بیماری‌اش کاهش می‌یابد.

Listening to the speech through an interpreter lessened its impact somewhat.

گوش دادن به سخنرانی از طریق یک مترجم، تأثیر آن را تا حدودی کاهش داد.

Taxes reduce the expected return on a risky asset but also lessen its riskiness.

مالیات‌ها بازده مورد انتظار یک دارایی پرخطر را کاهش می‌دهند اما خطر آن را نیز کاهش می‌دهند.

The flight to suburbia lessened the number of middle-class families living within the city.

رفتن به حومه شهر باعث کاهش تعداد خانواده‌های طبقه متوسط ​​که در شهر زندگی می‌کنند، شد.

To lessen the chances of injury to the gelding, I made sure we were in an area where the ground was soft.

برای کاهش احتمال آسیب‌دیدگی به مادیون، مطمئن شدم که در منطقه‌ای هستیم که زمین نرم باشد.

Objective To explore the clinical effect of lessening intravenous transfusion pain by direct puncture vein near half a opisthenar.

هدف: بررسی اثرات بالینی کاهش درد انتقال خون داخل وریدی با سوراخ کردن مستقیم ورید نزدیک به نیمه استنار.

The permeability of leaf cytoplasmic membrance and the content of MDA could be reduced, and the degree of cytoplasmic membrance peroxidization could be lessened by silicon.

نفوذپذیری غشای سیتوپلاسمی برگ و محتوای MDA می تواند کاهش یابد و درجه پراکسیداسیون غشای سیتوپلاسمی با استفاده از سیلیکون کاهش یابد.

We bring forward three revisory lessening schemes, directional offering revisory scheme, repurchasing revisory scheme and share discounted revisory scheme.

ما سه طرح کاهش اصلاحی، طرح پیشنهاد اصلاحی جهت‌دار، طرح اصلاحی بازخرید و طرح اصلاحی تخفیف سهام ارائه می‌دهیم.

نمونه‌های واقعی

The aftershocks will slowly lessen over time.

زلزله‌های پس‌آمیده به تدریج و با گذشت زمان کاهش می‌یابند.

منبع: VOA Special February 2023 Collection

You make sure it doesn't lessen over time.

مطمئن شوید که با گذشت زمان کاهش پیدا نکند.

منبع: VOA Vocabulary Explanation

Well, I put a cloth over the strings to lessen the noise.

خب، من یک پارچه روی سیم‌ها گذاشتم تا صدا را کاهش دهم.

منبع: "Leon: The Professional" Original Soundtrack

And after divulging the secret, these problems lessened.

و پس از فاش کردن راز، این مشکلات کاهش یافتند.

منبع: Life Noggin Science Popularization Selection (Bilingual)

The vigor of a person's body lessens as he grows old.

شوری بدن یک فرد با افزایش سن کاهش می‌یابد.

منبع: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

He has been gored twice, in 2014 and 2017, but that has not lessened his interest.

او دو بار زخمی شده است، در سال‌های 2014 و 2017، اما این باعث کاهش علاقه او نشده است.

منبع: VOA Slow English - Entertainment

The mix might lessen the smoky flavor.

ممکن است ترکیب طعم دودی را کاهش دهد.

منبع: VOA Slow English Technology

But these difficulties have not lessened Warkha's belief in the importance of technology for activism.

اما این مشکلات اعتقاد ورکها به اهمیت فناوری برای فعال‌گری را کاهش نداده است.

منبع: VOA Special English: World

I hope corruption will be removed or lessened.

امیدوارم فساد از بین برود یا کاهش یابد.

منبع: VOA Standard English - Asia

I know in my bones that these sentiments lessen the pain of grief and increase its grace.

من در اعماق وجودم می‌دانم که این احساسات درد غم را کاهش داده و لطف آن را افزایش می‌دهد.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید