de-emphasizing

[ایالات متحده]/[ˌdiːˈɛmp.ə.saɪ.zɪŋ]/
[بریتانیا]/[ˌdiːˈɛm.ə.saɪ.zɪŋ]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. برای کاهش تاکید روی چیزی؛ برای اینکه چیزی را کم اهمیت جلوه دهد.
adj. کاهش دهنده تاکید؛ کم اهمیت کننده.
adv. تا درجه‌ای که تاکید را کاهش می‌دهد.

عبارات و ترکیب‌ها

de-emphasizing the point

کاهش اهمیت

de-emphasizing aspects

کاهش جنبه‌ها

de-emphasized role

نقش کم‌اهمیت

de-emphasizing concerns

کاهش نگرانی‌ها

de-emphasizing its value

کاهش ارزش آن

de-emphasizing the issue

کاهش مسئله

de-emphasizing details

کاهش جزئیات

de-emphasizing importance

کاهش اهمیت

de-emphasizing their claims

کاهش ادعای آن‌ها

de-emphasizing the impact

کاهش تاثیر

جملات نمونه

the company is de-emphasizing its older product line to focus on innovation.

شرکت در حال کاهش اهمیت خط تولید قدیمی خود برای تمرکز بر نوآوری است.

the report de-emphasized the negative findings to present a more positive outlook.

گزارش یافته‌های منفی را کم‌اهمیت جلوه داد تا تصویری مثبت‌تر ارائه دهد.

we need to de-emphasize the cost and highlight the long-term benefits.

ما باید هزینه را کم‌اهمیت جلوه داده و بر مزایای بلندمدت تأکید کنیم.

the speaker de-emphasized personal anecdotes to maintain a professional tone.

سخنرانی، داستان‌های شخصی را کم‌اهمیت جلوه داد تا لحن حرفه‌ای خود را حفظ کند.

the marketing campaign is de-emphasizing price and focusing on quality.

کمپین بازاریابی در حال کاهش اهمیت قیمت و تمرکز بر کیفیت است.

the politician de-emphasized controversial issues to appeal to a wider audience.

سیاستمدار مسائل بحث‌برانگیز را کم‌اهمیت جلوه داد تا بتواند مخاطبان بیشتری را جذب کند.

the article de-emphasized the author's personal opinions to maintain objectivity.

مقاله، نظرات شخصی نویسنده را کم‌اهمیت جلوه داد تا بی‌طرفی خود را حفظ کند.

the presentation de-emphasized technical details to make it accessible to everyone.

ارائه، جزئیات فنی را کم‌اهمیت جلوه داد تا برای همه قابل دسترس باشد.

the study de-emphasized minor discrepancies to support the main conclusion.

مطالعه، اختلافات جزئی را کم‌اهمیت جلوه داد تا نتیجه‌گیری اصلی را تأیید کند.

the team is de-emphasizing individual achievements and promoting teamwork.

تیم در حال کاهش اهمیت دستاوردهای فردی و ترویج کار گروهی است.

the news report de-emphasized the sensational aspects of the story.

گزارش خبری، جنبه‌های سنساسیون‌آمیز داستان را کم‌اهمیت جلوه داد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید