decolorizing

[ایالات متحده]/[ˌdiːˈkʌlərɪzɪŋ]/
[بریتانیا]/[ˌdiːˈkʌlərɪzɪŋ]/

ترجمه

v. رنگ را از بین بردن؛ سفید کردن؛ کاهش شدت رنگ‌ها.
adj. رنگ‌زدایی‌کننده؛ رنگ را کاهش‌دهنده.

عبارات و ترکیب‌ها

decolorizing hair

ترکیب‌زدایی مو

decolorizing solution

محلول ترکیبی‌ساز

decolorizing process

فرآیند ترکیبی‌زدایی

decolorizing agent

عامل ترکیبی‌ساز

decolorizing effect

اثر ترکیبی‌زدایی

decolorizing light

نور ترکیبی‌زدایی

decolorizing chemicals

مواد شیمیایی ترکیبی‌ساز

decolorizing quickly

ترکیب‌زدایی سریع

جملات نمونه

the hair stylist is decolorizing her client's hair for a platinum blonde look.

آرایشگر در حال دکلره کردن موهای مشتری خود برای رسیدن به رنگ بلوند پلاتینیوم است.

the process of decolorizing fabric can damage the fibers if not done carefully.

فرآیند دکلره کردن پارچه می‌تواند به الیاف آسیب برساند اگر با دقت انجام نشود.

we are researching methods for decolorizing wastewater from industrial processes.

ما در حال تحقیق در مورد روش‌هایی برای دکلره کردن پساب حاصل از فرآیندهای صنعتی هستیم.

the lab is experimenting with new chemicals for decolorizing the contaminated soil.

آزمایشگاه در حال آزمایش مواد شیمیایی جدید برای دکلره کردن خاک آلوده است.

decolorizing the photographic print gives it a vintage, sepia tone.

دکلره کردن چاپ عکس به آن رنگ قهوه‌ای مایل به زرد و قدیمی می‌دهد.

the company is developing a sustainable process for decolorizing pulp and paper.

شرکت در حال توسعه یک فرآیند پایدار برای دکلره کردن خمیر و کاغذ است.

careful decolorizing is essential to avoid damaging the delicate silk fabric.

دکلره کردن با دقت ضروری است تا از آسیب رساندن به پارچه ابریشم ظریف جلوگیری شود.

the goal is to effectively decolorizing the river water to meet environmental standards.

هدف دکلره کردن موثر آب رودخانه برای برآورده کردن استانداردهای زیست محیطی است.

the technician is decolorizing the metal surface to prepare it for painting.

تکنسین در حال دکلره کردن سطح فلز برای آماده‌سازی آن برای نقاشی است.

decolorizing the image created a striking black and white effect.

دکلره کردن تصویر باعث ایجاد یک جلوه سیاه و سفید چشمگیر شد.

the new technology promises faster and more efficient decolorizing of industrial waste.

فناوری جدید وعده می‌دهد که دکلره کردن ضایعات صنعتی سریع‌تر و کارآمدتر باشد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید