defecting

[ایالات متحده]/[dɪˈfektɪŋ]/
[بریتانیا]/[dɪˈfektɪŋ]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. ترک یک حزب سیاسی یا کشور، به ویژه برای پیوستن به یک حزب مخالف؛ ترک کردن یا رها کردن یک اعتقاد، هدف یا آرمان.
adj. دارای نقص یا عیب؛ معیوب.
n. عمل ترک کردن.

عبارات و ترکیب‌ها

defecting players

بازیکنان منتقله

defecting to rivals

انتقال به رقبای

defecting government

دولت منتقله

defecting agents

عاملین منتقله

defecting from service

انتقال از خدمت

defecting nations

ملت‌های منتقله

defecting employee

کارمند منتقله

defecting members

اعضای منتقله

defecting politician

سیاستمدار منتقله

defecting overseas

انتقال به خارج از کشور

جملات نمونه

the athlete was caught defecting to a rival team during the championship.

ورزشکار در حین مسابقات قهرمانی هنگام فرار به یک تیم رقیب دستگیر شد.

several scientists were defecting from the country due to political instability.

چند دانشمند به دلیل بی‌ثباتی سیاسی از کشور فرار می‌کردند.

he risked everything by defecting to the other side of the conflict.

او با فرار به سمت دیگر درگیری، همه چیز را به خطر انداخت.

the spy was defecting with crucial intelligence about the operation.

جاسوس با اطلاعات حیاتی در مورد عملیات در حال فرار بود.

after years of service, she decided on defecting to a new company.

پس از سال‌ها خدمت، او تصمیم گرفت به یک شرکت جدید فرار کند.

the government accused him of defecting with state secrets.

دولت او را به فرار با اسرار دولتی متهم کرد.

many players are defecting to the more successful team for better opportunities.

بسیاری از بازیکنان برای فرصت‌های بهتر به تیم موفق‌تر فرار می‌کنند.

the whistleblower was defecting with evidence of corporate fraud.

افشاگر با مدارک مربوط به تقلب شرکتی در حال فرار بود.

he faced severe consequences after being discovered defecting.

پس از کشف فرار او، با عواقب شدیدی روبرو شد.

the constant pressure led to several employees defecting to competitors.

فشار مداوم منجر به فرار چندین کارمند به رقبا شد.

she considered defecting to a university with a stronger research program.

او در نظر داشت به دانشگاهی با برنامه تحقیقاتی قوی‌تر فرار کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید