deinstallation

[ایالات متحده]/ˌdiːɪnstəˈleɪʃən/
[بریتانیا]/ˌdiːɪnstəˈleɪʃən/

ترجمه

n. فرآیند حذف نرم‌افزار، یک برنامه یا یک جزء از یک سیستم کامپیوتری؛ حذف نصب؛ عمل باز کردن یا خارج کردن یک دستگاه، قطعه یا تجهیزات نصب شده.
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

start deinstallation

شروع حذف نصب

complete deinstallation

حذف نصب کامل

deinstallation process

فرآیند حذف نصب

deinstallation steps

مراحل حذف نصب

need deinstallation

نیاز به حذف نصب

request deinstallation

درخواست حذف نصب

deinstallation failed

حذف نصب ناموفق بود

reinstall after deinstallation

پس از حذف نصب دوباره نصب کنید

جملات نمونه

the deinstallation process completed without errors after the final reboot.

فرآیند حذف نصب بدون هیچ خطایی پس از راه‌اندازی مجدد نهایی به پایان رسید.

please follow the deinstallation instructions in the admin guide before upgrading.

لطفاً قبل از ارتقا، دستورالعمل‌های حذف نصب را در راهنمای مدیران دنبال کنید.

we started the deinstallation procedure to remove the outdated driver package.

ما فرآیند حذف نصب را برای حذف بسته درایور قدیمی آغاز کردیم.

the support team provided step by step deinstallation guidance for legacy clients.

تیم پشتیبانی، راهنمایی گام به گام حذف نصب را برای مشتریان قدیمی ارائه کرد.

after deinstallation, delete any remaining files in the installation directory.

پس از حذف نصب، هر فایل باقیمانده را در دایرکتوری نصب حذف کنید.

use the vendor tool for a clean deinstallation of the security agent.

برای حذف نصب تمیز عامل امنیتی از ابزار فروشنده استفاده کنید.

the script automates deinstallation and removes associated registry entries.

اسکریپت حذف نصب را خودکار کرده و ورودی‌های رجیستری مرتبط را حذف می‌کند.

deinstallation requires administrator privileges on managed windows devices.

حذف نصب نیاز به امتیازات مدیر بر روی دستگاه‌های ویندوز مدیریت شده دارد.

if deinstallation fails, check the log file and rerun the uninstaller.

اگر حذف نصب ناموفق بود، فایل گزارش را بررسی کنید و دوباره نصب کننده را اجرا کنید.

the deinstallation request was approved and scheduled for tonight’s maintenance window.

درخواست حذف نصب تایید شد و برای بازه زمانی تعمیر و نگهداری امشب زمان‌بندی شد.

confirm deinstallation status in the dashboard before you deploy the replacement app.

قبل از استقرار برنامه جایگزین، وضعیت حذف نصب را در داشبورد تایید کنید.

proper deinstallation reduces conflicts when installing the newer version.

حذف نصب مناسب، تداخل‌ها را هنگام نصب نسخه جدیدتر کاهش می‌دهد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید