installation

[ایالات متحده]/ˌɪnstəˈleɪʃn/
[بریتانیا]/ˌɪnstəˈleɪʃn/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. عمل برپا کردن، قرار گرفتن؛ یک دستگاه یا قطعه تجهیزات؛ یک تأسیسات نظامی.

عبارات و ترکیب‌ها

software installation

نصب نرم‌افزار

installation process

فرآیند نصب

installation guide

راهنمای نصب

installation instructions

دستورالعمل‌های نصب

installation error

خطای نصب

installation package

بسته نصبی

equipment installation

نصب تجهیزات

easy installation

نصب آسان

installation and debugging

نصب و اشکال‌زدایی

installation and operation

نصب و بهره‌برداری

electrical installation

نصب الکتریکی

installation work

کار نصب

installation cost

هزینه نصب

installation art

هنر نصب

power installation

نصب برق

mechanical installation

نصب مکانیکی

experimental installation

نصب آزمایشی

installation site

محل نصب

fixed installation

نصب ثابت

test installation

نصب آزمایشی

electric installation

نصب الکتریکی

lighting installation

نصب روشنایی

installation management

مدیریت نصب

installation drawing

نقشه نصب

جملات نمونه

installation will cost about £60 extra.

نصب هزینه ای معادل 60 پوند اضافی خواهد داشت.

the installation of a central heating system.

نصب سیستم گرمایش مرکزی

Hein's installation is a wall of neon lights that switch off as the viewer approaches.

نصب هنز یک دیوار از نورهای نئون است که با نزدیک شدن بیننده خاموش می شوند.

The craneage can be hired in if the permanent installation of such equipment is not considered justifiable.

اگر نصب دائمی چنین تجهیزاتی توجیه پذیر تلقی نشود، می توان از جرثقیل استفاده کرد.

The ball slide is also named as trinodal slides. Before installation, let's have a look at the disassembly of the ball slides.

اسلاید توپ نیز به عنوان اسلاید سه گانه شناخته می شود. قبل از نصب، نگاهی به جداسازی اسلاید توپ بیاندازیم.

The opticity of the crystal and its change is analysed.It has a directive function for the installation of crystal in d...

نوری از کریستال و تغییرات آن مورد تجزیه و تحلیل قرار می گیرد. این یک عملکرد راهنما برای نصب کریستال در دارد...

The fuel tank is pressure-tested prior to installation into your SUNSEEKER .

مخزن سوخت قبل از نصب در SUNSEEKER شما، تحت فشار تست می شود.

The cooker,heaters and other electrical installations are all in perfect working order.

گازپز، بخاری‌ها و سایر تاسیسات برقی همگی در وضعیت عملکرد خوبی قرار دارند.

This paper introduces the problems of disc type deburrer installation debugging and made a depth piston rod steering structure analysis.

این مقاله مشکلات نصب و اشکال زدگی دستگاه حذف لبه نوع دیسکی را معرفی می کند و تجزیه و تحلیل ساختار میله پیستون عمیق انجام داده است.

The rifts at both installation holes of the silicon carbide rod ends shall be blocked by asbest rope.

شکاف‌ها در هر دو سوراخ نصب سردهانه‌های کاربید سیلیسیم باید با طناب آزبست مسدود شوند.

A technique for estimation of gyro installation error s in gimbaled INS was presented based on the oscillation around gyro input axis.

یک تکنیک برای تخمین خطای نصب ژیروسکوپ در سیستم ناوبری اینرسی кардаنی بر اساس نوسان حول محور ورودی ژیروسکوپ ارائه شد.

For the features of force on the full steel heterotypical arch bridge,an easy and appropriate method is proposed for installation of the hanger rod by jacking the tie beam.

برای ویژگی های نیرو در پل فولادی غیر یکسان، روشی آسان و مناسب برای نصب میله آویزان با بلند کردن تیر اتصال پیشنهاد می شود.

This paper analyzes the metering error of floating roof tank caused by the floating tray to guide the installation of liquidometer.

این مقاله خطای اندازه گیری مخزن شناور سقف ناشی از سینی شناور را برای هدایت نصب لوله اندازه گیری تجزیه و تحلیل می کند.

Our technicist and highly skilled workers can installation and debugging the crane to the best functional mode to ensure trouble-free working time.

تکنسین و کارگران ماهر ما می توانند جرثقیل را نصب و اشکال زدایی کنند تا در بهترین حالت عملکردی قرار گیرد و زمان کار بدون مشکل را تضمین کند.

Objective: To explore the prevention of adhesion of uterine cavity or endocervical canal by installation of T type intrauterine device after hysteroscopic electroresection.

هدف: بررسی پیشگیری از چسبندگی حفره رحم یا کانال اندوسرویکس با نصب دستگاه داخل رحمی T نوع پس از الکترورزیشن هیستروسکوپی.

When installation, unlade the join copper bus bar, through the preformed long-square hole, fixing it on the main grounding bus bar.

هنگام نصب، کلید اتساعی مس را از طریق سوراخ مربع بلند از پیش شکل گرفته، از طریق آن خارج کرده و روی کلید اتساعی زمین اصلی محکم کنید.

This paper gives an installation method of off—line printer in XENIX System V, it alse gives some practical method to modify the output format in the system.

این مقاله روش نصب چاپگر آفلاین در XENIX System V را ارائه می‌دهد، همچنین روش‌های عملی برای تغییر قالب خروجی در سیستم را نیز ارائه می‌دهد.

نمونه‌های واقعی

From space, even big solar installations look small.

حتی از فضا، حتی بزرگ‌ترین تاسیسات خورشیدی هم کوچک به نظر می‌رسند.

منبع: The Economist - Technology

We completed a dozen such installations last year.

ما دوازده تاسیسات مشابه را سال گذشته تکمیل کردیم.

منبع: Wealth Elite Inspirational Speech

So to do that, I started making art installations.

بنابراین برای انجام این کار، شروع به ساختن سازه‌های هنری کردم.

منبع: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

Over time, Goddard's rockets grew more sophisticated and included the installation of instruments.

با گذشت زمان، موشک‌های گودارد پیچیده‌تر شدند و شامل نصب ابزارها شدند.

منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Hi. My name is Winston. I wish to enquire about solar panel installations.

سلام. اسم من وینستون است. می‌خواهم در مورد نصب پنل‌های خورشیدی سوال کنم.

منبع: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

On the face of it, it was a very simple installation.

از ظاهرش، یک نصب بسیار ساده بود.

منبع: TED Talks (Video Edition) October 2015 Collection

He unveiled a temporary installation on a lake in northern Italy.

او یک نصب موقت در یک دریاچه در شمال ایتالیا رونمایی کرد.

منبع: AP Listening June 2016 Collection

Critics point out that crowds are easily excited by such novel installations.

منتقدان اشاره می‌کنند که جمعیت به راحتی با چنین سازه‌های نوآورانه ای هیجان زده می‌شوند.

منبع: The Economist - International

Since last night, Israel have been targeting many installations for Hamas buildings, banks.

از دیشب، اسرائیل به طور مداوم تاسیسات مربوط به ساختمان‌ها و بانک‌های حماس را هدف قرار داده است.

منبع: BBC Listening of the Month

This is an art installation that consists of seven tall neon towers of rock.

این یک سازه هنری است که از هفت برج نئون بلند سنگی تشکیل شده است.

منبع: Creative Cloud Travel

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید