attention to detail
توجه به جزئیات
in detail
با جزئیات
specific detail
جزئیات خاص
fine detail
جزئیات دقیق
minor detail
جزئیات جزئی
in more detail
با جزئیات بیشتر
detail design
طراحی دقیق
for further details
برای اطلاعات بیشتر
in some detail
تا حدی با جزئیات
detail oriented
متمرکز بر جزئیات
detail drawing
نقشه جزئی
technical detail
جزئیات فنی
go into detail
وارد جزئیات شوید
detail list
لیست جزئیات
detail account
گزارش دقیق
detail data
اطلاعات دقیق
detail survey
بررسی دقیق
detail plan
برنامه دقیق
a detail on Charlemagne's tomb.
جزئیاتی در مورد مقبره شارلمانی.
no detail is left untouched.
هیچ جزئیاتی نادیده گرفته نمیشود.
Not a single detail is to be omitted.
هیچ جزئیاتی نباید حذف شود.
the intricate detail of a rococo altarpiece.
جزئیات پیچیده یک تابلوی محراب روکوکو.
scrupulous attention to detail
توجه دقیق و محتاطانه به جزئیات.
a hitherto unnoticed detail
یک جزئیات که تا به حال متوجه نشده بودیم.
every detail of the film was totally authentic.
هر جزئیاتی از فیلم کاملاً اصیل بود.
a detailed cost break-down.
یک تفکیک هزینه دقیق.
the classical French detail of the building's facade.
جزئیات کلاسیک فرانسوی نمای ساختمان.
more detailed information was needed.
اطلاعات دقیقتری مورد نیاز بود.
an exquisitely detailed carving.
یک حکاکی با جزئیات بسیار زیبا.
full details on request.
جزئیات کامل در صورت درخواست.
the fulsome details of the later legend.
جزئیات فراوان افسانه بعدی.
additional details are found in monumental inscriptions.
جزئیات بیشتر در کتیبه های بناهای تاریخی یافت می شود.
the novelistic detail of his film.
جزئیات رمانمانند فیلمش.
our detailed preflight briefing.
اطلاعات پیش از پرواز دقیق ما.
this will be examined in more detail presently.
این موضوع در ادامه با جزئیات بیشتری بررسی خواهد شد.
Leave all the details to us.
تمام جزئیات را به ما بسپارید.
the work splices detail and generalization.
این کار جزئیات و تعمیم را به هم پیوند میدهد.
Every detail perfect, limit the number of details.
هر جزئیاتی کامل است، تعداد جزئیات را محدود کنید.
Source: Jack Dorsey's speechYour resume should begin with your contact details.
رزومه شما باید با جزئیات تماس شما شروع شود.
Source: Learning charging stationYes, all those details of the production.
بله، همه آن جزئیات مربوط به تولید.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 10 (Mainland China Edition)There's so much detail in this painting.
جزئیات زیادی در این نقاشی وجود دارد.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Scientists can zoom in to see distant details.
دانشمندان می توانند بزرگنمایی کنند تا جزئیات دوردست را ببینند.
Source: CNN 10 Student English March 2020 CompilationWhen I want to talk in detail, it's detail.
وقتی می خواهم با جزئیات صحبت کنم، جزئیات است.
Source: TimeTeachers, CNN.com will have the latest details on this incident.
معلمان، CNN.com آخرین جزئیات این حادثه را خواهد داشت.
Source: CNN Selected December 2015 CollectionWell, the paper said the police are withholding the details.
خب، روزنامه گفت که پلیس جزئیات را مطلع نمی کند.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Please give me more details and examples.
لطفا جزئیات و مثال های بیشتری به من بدهید.
Source: VOA Special English EducationSarah Rainsford in Moscow has more details.
سارا رینزفورد در مسکو جزئیات بیشتری دارد.
Source: BBC Listening Compilation February 2021attention to detail
توجه به جزئیات
in detail
با جزئیات
specific detail
جزئیات خاص
fine detail
جزئیات دقیق
minor detail
جزئیات جزئی
in more detail
با جزئیات بیشتر
detail design
طراحی دقیق
for further details
برای اطلاعات بیشتر
in some detail
تا حدی با جزئیات
detail oriented
متمرکز بر جزئیات
detail drawing
نقشه جزئی
technical detail
جزئیات فنی
go into detail
وارد جزئیات شوید
detail list
لیست جزئیات
detail account
گزارش دقیق
detail data
اطلاعات دقیق
detail survey
بررسی دقیق
detail plan
برنامه دقیق
a detail on Charlemagne's tomb.
جزئیاتی در مورد مقبره شارلمانی.
no detail is left untouched.
هیچ جزئیاتی نادیده گرفته نمیشود.
Not a single detail is to be omitted.
هیچ جزئیاتی نباید حذف شود.
the intricate detail of a rococo altarpiece.
جزئیات پیچیده یک تابلوی محراب روکوکو.
scrupulous attention to detail
توجه دقیق و محتاطانه به جزئیات.
a hitherto unnoticed detail
یک جزئیات که تا به حال متوجه نشده بودیم.
every detail of the film was totally authentic.
هر جزئیاتی از فیلم کاملاً اصیل بود.
a detailed cost break-down.
یک تفکیک هزینه دقیق.
the classical French detail of the building's facade.
جزئیات کلاسیک فرانسوی نمای ساختمان.
more detailed information was needed.
اطلاعات دقیقتری مورد نیاز بود.
an exquisitely detailed carving.
یک حکاکی با جزئیات بسیار زیبا.
full details on request.
جزئیات کامل در صورت درخواست.
the fulsome details of the later legend.
جزئیات فراوان افسانه بعدی.
additional details are found in monumental inscriptions.
جزئیات بیشتر در کتیبه های بناهای تاریخی یافت می شود.
the novelistic detail of his film.
جزئیات رمانمانند فیلمش.
our detailed preflight briefing.
اطلاعات پیش از پرواز دقیق ما.
this will be examined in more detail presently.
این موضوع در ادامه با جزئیات بیشتری بررسی خواهد شد.
Leave all the details to us.
تمام جزئیات را به ما بسپارید.
the work splices detail and generalization.
این کار جزئیات و تعمیم را به هم پیوند میدهد.
Every detail perfect, limit the number of details.
هر جزئیاتی کامل است، تعداد جزئیات را محدود کنید.
Source: Jack Dorsey's speechYour resume should begin with your contact details.
رزومه شما باید با جزئیات تماس شما شروع شود.
Source: Learning charging stationYes, all those details of the production.
بله، همه آن جزئیات مربوط به تولید.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 10 (Mainland China Edition)There's so much detail in this painting.
جزئیات زیادی در این نقاشی وجود دارد.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Scientists can zoom in to see distant details.
دانشمندان می توانند بزرگنمایی کنند تا جزئیات دوردست را ببینند.
Source: CNN 10 Student English March 2020 CompilationWhen I want to talk in detail, it's detail.
وقتی می خواهم با جزئیات صحبت کنم، جزئیات است.
Source: TimeTeachers, CNN.com will have the latest details on this incident.
معلمان، CNN.com آخرین جزئیات این حادثه را خواهد داشت.
Source: CNN Selected December 2015 CollectionWell, the paper said the police are withholding the details.
خب، روزنامه گفت که پلیس جزئیات را مطلع نمی کند.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Please give me more details and examples.
لطفا جزئیات و مثال های بیشتری به من بدهید.
Source: VOA Special English EducationSarah Rainsford in Moscow has more details.
سارا رینزفورد در مسکو جزئیات بیشتری دارد.
Source: BBC Listening Compilation February 2021Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now