dived

[ایالات متحده]/[ˈdaɪvd]/
[بریتانیا]/[ˈdaɪvd]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. (past tense of dive) To plunge suddenly and rapidly into a liquid.; To plunge or drop suddenly and rapidly.; To go under the surface of water.; To plunge into a particular activity or subject.
v. (گذشته از فعل dive) به سرعت و ناگهانی در مایع فرو رفتن؛ فرو رفتن یا افتادن ناگهانی و سریع؛ زیر سطح آب رفتن؛ غرق شدن در یک فعالیت یا موضوع خاص.

عبارات و ترکیب‌ها

dived deep

غواصی عمیق

dived in

غواصی در

dived under

تحت آب غواصی کرد

he dived

او غواصی کرد

they dived

آنها غواصی کردند

جملات نمونه

the experienced scuba diver dived deep into the coral reef.

غواص با تجربه عمیقاً در تالاب مرجانی غواصی کرد.

he dived for hours, searching for sunken treasure.

او ساعت‌ها غواصی کرد و به دنبال گنج‌های غرق شده می‌گشت.

she dived gracefully into the clear, blue water.

او با ظرافت و شایستگی در آب زلال و آبی غواصی کرد.

the rescue team dived to search for survivors after the accident.

گروه نجات برای جستجوی بازماندگان پس از حادثه غواصی کرد.

they dived into the lake to retrieve the lost fishing line.

آنها برای بازیابی نخ ماهیگیری گم شده در دریاچه غواصی کردند.

the athlete dived spectacularly during the competition.

ورزشکار به طور چشمگیری در طول مسابقه غواصی کرد.

he dived headfirst into the project, eager to make a difference.

او با سر وارد پروژه شد و مشتاق بود تا تغییری ایجاد کند.

the submarine dived below the surface to avoid detection.

زیر دریزی برای جلوگیری از شناسایی زیر سطح غواصی کرد.

she dived into a stack of paperwork to complete the task.

او برای انجام این کار در انبوهی از مدارک غواصی کرد.

the brave firefighter dived into the burning building to rescue a child.

آتش‌نشان شجاع برای نجات کودک به ساختمان در حال سوختن غواصی کرد.

they dived into the research to understand the phenomenon better.

آنها برای درک بهتر پدیده در تحقیقات غواصی کردند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید