double-edged

[ایالات متحده]/ˌdʌbəlˈɛdʒd/
[بریتانیا]/ˌdʌbəlˈɛdʒd/

ترجمه

adj. دارای دو لبه؛ دارای دو معنی یا جنبه؛ دارای دو تیغه یا لبه برش؛ دارای دو طرف یا جنبه

عبارات و ترکیب‌ها

double-edged sword

شمشیر دولا

double-edged benefit

مزیت دولا

double-edged effect

اثرگذاری دولا

a double-edged situation

یک وضعیت دولا

double-edged reality

واقعیت دولا

double-edged nature

طبیعت دولا

double-edged decision

تصمیم دولا

double-edged outcome

نتیجه دولا

double-edged problem

مشکل دولا

جملات نمونه

this new technology is double-edged; it offers great benefits but also poses risks.

این فناوری جدید، شمشی دولبه است؛ فواید زیادی دارد اما خطراتی نیز به همراه دارد.

the double-edged sword of social media is its ability to connect people while spreading misinformation.

شمش دولبه‌ای رسانه‌های اجتماعی، توانایی برقراری ارتباط بین افراد در حالی که اطلاعات نادرست را منتشر می‌کند، است.

negotiating a double-edged deal requires careful consideration of both advantages and disadvantages.

برای مذاکره در مورد یک معامله دولبه‌ای، در نظر گرفتن دقیق مزایا و معایب هر دو ضروری است.

his double-edged personality charmed some but alienated others.

شخصیت دولبه‌ای او برخی را مجذوب کرد اما دیگران را بیگانه کرد.

the double-edged nature of the policy meant it had unintended consequences.

طبیعت دولبه‌ای سیاست باعث شد که عواقبی ناخواسته داشته باشد.

investing in emerging markets can be a double-edged proposition.

سرمایه‌گذاری در بازارهای نوظهور می‌تواند یک پیشنهاد دولبه‌ای باشد.

the double-edged impact of globalization is felt differently across the world.

اثرات دولبه‌ای جهانی‌سازی در سراسر جهان به گونه‌ای متفاوت احساس می‌شود.

automation presents a double-edged challenge for the workforce.

اتوماسیون یک چالش دولبه‌ای برای نیروی کار ایجاد می‌کند.

the double-edged effect of increased screen time on children is a growing concern.

اثرات دولبه‌ای افزایش زمان استفاده از صفحه نمایش بر کودکان، یک نگرانی رو به رشد است.

artificial intelligence is a double-edged tool with immense potential and ethical considerations.

هوش مصنوعی یک ابزار دولبه‌ای با پتانسیل فراوان و ملاحظات اخلاقی است.

the double-edged reality of remote work includes flexibility and potential isolation.

واقعیت دولبه‌ای کار از راه دور شامل انعطاف پذیری و احتمال انزوا است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید