earth-bound

[ایالات متحده]/[ˈɜːθˌbaʊnd]/
[بریتانیا]/[ˈɜːθˌbaʊnd]/

ترجمه

adj. محدود به زمین؛ نمی‌تواند در فضا سفر کند؛ معمولی؛ پیچیده یا رفینه نیست.
v. محدود شدن به زمین؛ ماندن در زمین.

عبارات و ترکیب‌ها

earth-bound traveler

سیاحت زمینی

earth-bound existence

وجود زمینی

earth-bound life

زندگی زمینی

being earth-bound

بودن زمینی

earth-bound creatures

موجودات زمینی

felt earth-bound

احساس زمینی

earth-bound gaze

نگاه زمینی

earth-bound view

دیدگاه زمینی

stay earth-bound

ماندن زمینی

earth-bound spirit

روح زمینی

جملات نمونه

the earth-bound traveler longed to see the stars.

سیاحت‌کننده‌ای که به زمین بسته بود، خواهان دیدن ستاره‌ها بود.

despite his ambition, he remained earth-bound.

هر چند که او دارای امید و آرزوی بالایی بود، باقی ماند به زمین بسته.

her writing style was grounded and earth-bound, reflecting her rural upbringing.

سبک نوشتاری او پایدار و به زمین بسته بود، که نشان‌دهنده پرورش او در مناطق روستایی بود.

the film explored the challenges of being earth-bound in a space-faring future.

فیلم چالش‌های بودن به زمین بسته را در آینده‌ای که سفر به فضا رایج است، بررسی کرد.

he felt earth-bound and yearned for a more expansive life.

او احساس محدود بودن به زمین داشت و به زندگی گسترده‌تری خواهان بود.

the artist’s sculptures were often earth-bound, depicting natural forms.

مصنوعات هنرمند معمولاً به زمین بسته بودند و اشکال طبیعی را نمایش می‌دادند.

the earth-bound perspective offered a unique view of the cosmos.

نگاه به زمین بسته، نگاهی منحصر به فردی از کهکشان را ارائه می‌داد.

she preferred earth-bound activities like gardening and hiking.

او فعالیت‌هایی مانند گیاه‌پروری و پیاده‌روی را که به زمین بسته هستند، ترجیح می‌داد.

the story followed the earth-bound struggles of a small village.

داستان به کف‌کشی‌های به زمین بسته یک روستای کوچک پیوست.

he was an earth-bound scientist studying soil composition.

او یک دانشمند به زمین بسته بود که ترکیب خاک را مطالعه می‌کرد.

the play focused on the earth-bound realities of working-class life.

این نمایش روی واقعیت‌های به زمین بسته زندگی کلاس کارگر تمرکز داشت.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید