embitterment

[ایالات متحده]/ɪmˈbɪtəmənt/
[بریتانیا]/ɪmˈbɪtərmənt/

ترجمه

n. وضعیت احساس تلخ یا نفرت؛ خشم یا تلخی که از تجربیات ناخوشایند ناشی می‌شود.
شکل‌های واژه

عبارات و ترکیب‌ها

deep embitterment

ناراحتی عمیق

cause embitterment

باعث ناراحتی شدن

feel embitterment

ناراحت شدن

filled with embitterment

پر از ناراحتی

political embitterment

ناراحتی سیاسی

mutual embitterment

ناراحتی متقابل

bitter embitterment

ناراحتی تلخ

growing embitterment

ناراحتی در حال رشد

long-held embitterment

ناراحتی طولانی مدت

جملات نمونه

prolonged conflict left deep embitterment among the community members.

نبرد مکثی باعث ایجاد ناراحتی عمیق در بین اعضای جامعه شد.

his embitterment grew with each unfair treatment he received.

ناراحتی او با هر دریافت نابجا افزایش یافت.

policy changes caused widespread embitterment among the employees.

تغییرات سیاست باعث ایجاد ناراحتی گسترده در میان کارکنان شد.

she struggled to overcome the embitterment from her childhood experiences.

او سختی داشت تا ناراحتی ناشی از تجربیات کودکی خود را غلبه کند.

the embitterment between the two families lasted for generations.

ناراحتی بین دو خانواده برای چند نسل ادامه یافت.

political embitterment often leads to social division.

ناراحتی سیاسی اغلب منجر به تقسیم اجتماعی می‌شود.

years of discrimination fueled her embitterment toward the system.

سال‌ها تبعیض علیه سیستم ناراحتی او را تقویت کرد.

the embitterment was evident in his resentful tone and actions.

ناراحتی در نبرد و اقدامات او آشکار بود.

we must address the root causes of public embitterment.

ما باید علل اصلی ناراحتی عمومی را مورد بررسی قرار دهیم.

personal embitterment can hinder professional relationships.

ناراحتی شخصی می‌تواند روابط حرفه‌ای را مختل کند.

the treaty failed to resolve the underlying embitterment between nations.

قرارداد نتوانست ناراحتی اساسی بین کشورها را حل کند.

her embitterment became a barrier to reconciliation.

ناراحتی او مانع صلح شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید