etherealize

[ایالات متحده]/ɪˈθɪəriəlaɪz/
[بریتانیا]/ɪˈθɪrɪəˌlaɪz/

ترجمه

vt. به طوری ظریف یا فرار کردن؛ به طوری ایتری یا روحانی کردن
شکل‌های واژه
شکل سوم شخص مفردetherealizes
صفت یا فعل حال استمراریetherealizing
زمان گذشتهetherealized
قسمت سوم فعلetherealized

عبارات و ترکیب‌ها

etherealize dreams

تبدیل رویاها به معنوی

etherealize moments

تبدیل لحظات به معنوی

etherealize reality

تبدیل واقعیت به معنوی

etherealize feelings

تبدیل احساسات به معنوی

etherealize art

تبدیل هنر به معنوی

etherealize space

تبدیل فضا به معنوی

etherealize beauty

تبدیل زیبایی به معنوی

etherealize light

تبدیل نور به معنوی

etherealize sound

تبدیل صدا به معنوی

etherealize nature

تبدیل طبیعت به معنوی

جملات نمونه

her music seemed to etherealize the atmosphere in the room.

موسیقی او به نظر می‌رسید فضایی در اتاق را غیرمادی می‌کند.

the artist aimed to etherealize the mundane into something extraordinary.

هنرمند قصد داشت امور روزمره را به چیزی خارق العاده تبدیل کند.

as the sun set, the landscape began to etherealize with shades of pink and orange.

همانطور که خورشید غروب می‌کرد، منظره با رنگ‌های صورتی و نارنجی شروع به غیرمادی شدن کرد.

she wanted to etherealize her thoughts into beautiful poetry.

او می‌خواست افکار خود را به شعر زیبا تبدیل کند.

his words seemed to etherealize the heavy emotions in the room.

کلمات او به نظر می‌رسید احساسات سنگین را در اتاق غیرمادی می‌کند.

the film's visuals etherealize the concept of dreams.

تصاویر فیلم مفهوم رویاها را غیرمادی می‌کند.

the designer aimed to etherealize the fabric with delicate embroidery.

طراح قصد داشت پارچه را با گلدوزی ظریف غیرمادی کند.

they sought to etherealize their surroundings with soft lighting.

آنها به دنبال غیرمادی کردن محیط اطراف خود با نور ملایم بودند.

the novel etherealizes the complexities of human relationships.

رمان پیچیدگی‌های روابط انسانی را غیرمادی می‌کند.

in her artwork, she tries to etherealize the essence of nature.

در آثار هنری خود، او سعی می‌کند جوهر طبیعت را غیرمادی کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید