| جمع | eyebrows |
arched eyebrow
ابرو قوسدار
raised eyebrow
ابرو بالا رفته
thick eyebrows
ابروهای ضخیم
plucked eyebrows
ابروهای مرتب شده
eyebrow pencil
مداد ابرو
His eyebrows project noticeably.
ابروهای او به طور قابل توجهی بیرون زدهاند.
Her eyebrow is well penciled.
ابرویش به خوبی مدادی است.
his eyebrows were thick and bushy.
ابروهای او ضخیم و پرپوش بودند.
His eyebrows bushed together.
ابروهایش به هم چسبیده بودند.
cocked an eyebrow in response to a silly question.
در پاسخ به یک سؤال احمقانه، ابروی خود را بالا انداخت.
Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes.
ابروها از جاری شدن عرق به داخل چشم جلوگیری میکنند.
Eyebrows were raised when he arrived at the wedding in jeans.
وقتی او با شلوار جین به عروسی رسید، ابروهای افراد بالا رفت.
He merely lifted his eyebrows in placid deprecation of himself and everybody else.
او فقط ابروهای خود را با بیاعتنایی آرام به خودش و دیگران بالا برد.
There were a lot of eyebrows raised at the news of the financial minister's dismissal.
با خبر اخراج وزیر مالیه، بسیاری از افراد ابروهای خود را بالا بردند.
I also don’t like her eyebrows, they look like they belong on a streetwalker on Santa Monica blvd.
من هم خوشم نمیآید، به نظر میرسد که متعلق به یک روسپی در بلوار سانتا مونیکا هستند.
The sparse hair,eyebrow and brow were all pallideflavens ,and no armpit hair or pubisure was noted.
موهای کمپشت، ابرو و پیشانی همگی پالیدهفلاون بودند و هیچ موی بغل یا پوبیسور مشاهده نشد.
Returning home， Yu Rang cut off his eyebrows and beard， and swallowed burning charcoal to hoarsen his throat， in order to escape recognition both in appearance and voice.
یُو رانگ پس از بازگشت به خانه، ابرو و ریش خود را تراشید و زغال داغ خورد تا گلویش را خراش دهد، تا هم از نظر ظاهری و هم از نظر صدا از شناسایی فرار کند.
Conclusion For eyebrow anaplasty,different designs should be made according to different requirment,this operation can improve all unsatisfied brows and achive more beau...
نتیجهگیری برای آنوپلاستی ابرو، طرحهای مختلف باید بر اساس نیازهای مختلف ایجاد شوند، این عمل میتواند تمام ابروهای ناراضی را بهبود بخشد و به زیبایی بیشتری دست یابد...
The surgical treatment can reduce the degree of blepharospasm and the ptotic eyebrow,blepharoptosis,blepharochalasis and the shortening of blepharal width can be cured completely.
درمان جراحی میتواند درجه بلفارواسپاسم و ابروی افتاده، پلپتوسیس، پلئوروکالازی و کوتاه شدن عرض پلپرا را به طور کامل درمان کند.
Methods On the basis of regular rhytidectomy,a inter-eyebrow periosteous flap is applied to cover the fascia flap of corrugator by means of turnover.
روشها بر اساس ریتیدکتومی منظم، یک فلپ پریاستئال بینابرویی برای پوشاندن فلپ فاسیا از کاروراتور با استفاده از روش وارونه اعمال میشود.
The Halfmaester arched an eyebrow. " How much" ?
نیمهمردان ابرویش را بالا انداخت. " چقدر؟"
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)So, we've got the eyebrows, the nose.
پس، ما ابروها و بینی را داریم.
Source: Editing guest roomThe general raised his eyebrows. He seemed hurt.
ژنرال ابروهایش را بالا انداخت. به نظر می رسید ناراحت است.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3He raised his eyebrows, but let it pass.
او ابروهایش را بالا انداخت، اما اجازه داد اینطور بماند.
Source: Flowers for AlgernonThat might raise some eyebrows, but not mine since I don't have any.
ممکن است این موضوع باعث بالا رفتن ابروهای برخی شود، اما نه من، چون من اصلا ابرویی ندارم.
Source: Popular Science EssaysI am not the woman that does your eyebrows.
من کسی نیستم که ابروهای شما را مرتب کند.
Source: Modern Family - Season 08We can raise our hand or raise our eyebrows.
ما می توانیم دستمان را بالا ببریم یا ابروهایمان را بالا بیاندازیم.
Source: Grandpa and Grandma's test classI will never let you tweeze my eyebrows again.
دیگر اجازه نخواهم داد ابروهایم را به هم بزنید.
Source: S03Oh, you didn't notice I don't have any eyebrows?
اوه، متوجه نشدی که من اصلا ابرویی ندارم؟
Source: Popular Science EssaysHe raises an eyebrow at me.
او با من ابرویش را بالا می اندازد.
Source: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)arched eyebrow
ابرو قوسدار
raised eyebrow
ابرو بالا رفته
thick eyebrows
ابروهای ضخیم
plucked eyebrows
ابروهای مرتب شده
eyebrow pencil
مداد ابرو
His eyebrows project noticeably.
ابروهای او به طور قابل توجهی بیرون زدهاند.
Her eyebrow is well penciled.
ابرویش به خوبی مدادی است.
his eyebrows were thick and bushy.
ابروهای او ضخیم و پرپوش بودند.
His eyebrows bushed together.
ابروهایش به هم چسبیده بودند.
cocked an eyebrow in response to a silly question.
در پاسخ به یک سؤال احمقانه، ابروی خود را بالا انداخت.
Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes.
ابروها از جاری شدن عرق به داخل چشم جلوگیری میکنند.
Eyebrows were raised when he arrived at the wedding in jeans.
وقتی او با شلوار جین به عروسی رسید، ابروهای افراد بالا رفت.
He merely lifted his eyebrows in placid deprecation of himself and everybody else.
او فقط ابروهای خود را با بیاعتنایی آرام به خودش و دیگران بالا برد.
There were a lot of eyebrows raised at the news of the financial minister's dismissal.
با خبر اخراج وزیر مالیه، بسیاری از افراد ابروهای خود را بالا بردند.
I also don’t like her eyebrows, they look like they belong on a streetwalker on Santa Monica blvd.
من هم خوشم نمیآید، به نظر میرسد که متعلق به یک روسپی در بلوار سانتا مونیکا هستند.
The sparse hair,eyebrow and brow were all pallideflavens ,and no armpit hair or pubisure was noted.
موهای کمپشت، ابرو و پیشانی همگی پالیدهفلاون بودند و هیچ موی بغل یا پوبیسور مشاهده نشد.
Returning home， Yu Rang cut off his eyebrows and beard， and swallowed burning charcoal to hoarsen his throat， in order to escape recognition both in appearance and voice.
یُو رانگ پس از بازگشت به خانه، ابرو و ریش خود را تراشید و زغال داغ خورد تا گلویش را خراش دهد، تا هم از نظر ظاهری و هم از نظر صدا از شناسایی فرار کند.
Conclusion For eyebrow anaplasty,different designs should be made according to different requirment,this operation can improve all unsatisfied brows and achive more beau...
نتیجهگیری برای آنوپلاستی ابرو، طرحهای مختلف باید بر اساس نیازهای مختلف ایجاد شوند، این عمل میتواند تمام ابروهای ناراضی را بهبود بخشد و به زیبایی بیشتری دست یابد...
The surgical treatment can reduce the degree of blepharospasm and the ptotic eyebrow,blepharoptosis,blepharochalasis and the shortening of blepharal width can be cured completely.
درمان جراحی میتواند درجه بلفارواسپاسم و ابروی افتاده، پلپتوسیس، پلئوروکالازی و کوتاه شدن عرض پلپرا را به طور کامل درمان کند.
Methods On the basis of regular rhytidectomy,a inter-eyebrow periosteous flap is applied to cover the fascia flap of corrugator by means of turnover.
روشها بر اساس ریتیدکتومی منظم، یک فلپ پریاستئال بینابرویی برای پوشاندن فلپ فاسیا از کاروراتور با استفاده از روش وارونه اعمال میشود.
The Halfmaester arched an eyebrow. " How much" ?
نیمهمردان ابرویش را بالا انداخت. " چقدر؟"
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)So, we've got the eyebrows, the nose.
پس، ما ابروها و بینی را داریم.
Source: Editing guest roomThe general raised his eyebrows. He seemed hurt.
ژنرال ابروهایش را بالا انداخت. به نظر می رسید ناراحت است.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3He raised his eyebrows, but let it pass.
او ابروهایش را بالا انداخت، اما اجازه داد اینطور بماند.
Source: Flowers for AlgernonThat might raise some eyebrows, but not mine since I don't have any.
ممکن است این موضوع باعث بالا رفتن ابروهای برخی شود، اما نه من، چون من اصلا ابرویی ندارم.
Source: Popular Science EssaysI am not the woman that does your eyebrows.
من کسی نیستم که ابروهای شما را مرتب کند.
Source: Modern Family - Season 08We can raise our hand or raise our eyebrows.
ما می توانیم دستمان را بالا ببریم یا ابروهایمان را بالا بیاندازیم.
Source: Grandpa and Grandma's test classI will never let you tweeze my eyebrows again.
دیگر اجازه نخواهم داد ابروهایم را به هم بزنید.
Source: S03Oh, you didn't notice I don't have any eyebrows?
اوه، متوجه نشدی که من اصلا ابرویی ندارم؟
Source: Popular Science EssaysHe raises an eyebrow at me.
او با من ابرویش را بالا می اندازد.
Source: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now