fleetingness

[ایالات متحده]/[ˈfliːtɪŋnəs]/
[بریتانیا]/[ˈfliːtɪŋnəs]/

ترجمه

n. کیفیت موقت بودن؛ گذرگاه؛ حالت بودن برای مدت بسیار کوتاه.
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

fleetingness of time

گذر زمان

experiencing fleetingness

تجربه گذر زمان

fleetingness remains

گذر زمان باقی می‌ماند

sense of fleetingness

احساس گذر زمان

fleetingness captured

گذر زمان ثبت شده

despite fleetingness

هر چه باشد گذر زمان

fleetingness fades

گذر زمان کاهش می‌یابد

with fleetingness

همراه گذر زمان

fleetingness felt

احساس گذر زمان

full of fleetingness

پر از گذر زمان

جملات نمونه

the fleetingness of youth often makes us appreciate it more later in life.

گذر زودی جوانی اغلب باعث می‌شود که ما آن را در زمان‌های بعدی زندگی بیشتر ارزش‌یابی کنیم.

he reflected on the fleetingness of happiness and sought lasting contentment.

او بر روی گذر زودی خوشبختی فکر می‌کرد و به دنبال رضایت دوام‌دار بود.

the fleetingness of a summer breeze reminded her of the ephemeral nature of beauty.

گذر زودی باد تابستانی او را به طبیعت موقت زیبایی یادآوری کرد.

despite the fleetingness of their encounter, they shared a meaningful connection.

با وجود گذر زودی دیدار آن‌ها، آن‌ها یک ارتباط مفید به اشتراک گذاشتند.

the artist sought to capture the fleetingness of a sunset in their painting.

هنرمند سعی کرد تا گذر زودی غروب خورشید را در نقاشی خود ثبت کند.

she pondered the fleetingness of time and the importance of living in the moment.

او درباره گذر زودی زمان و اهمیت زیستن در لحظه فکر می‌کرد.

the fleetingness of fame is a lesson many celebrities learn the hard way.

گذر زودی شهرت درسی است که بسیاری از ستاره‌ها به سختی می‌آموزند.

he was struck by the fleetingness of a dream upon waking.

او با گذر زودی یک خواب پس از بیدار شدن شوکه شد.

the fleetingness of a musical note can evoke powerful emotions.

گذر زودی یک نت موسیقی می‌تواند احساسات قوی را به وجود بیاورد.

she wrote a poem about the fleetingness of a relationship.

او یک شعر درباره گذر زودی یک رابطه نوشت.

the fleetingness of a moment can be a source of both joy and sadness.

گذر زودی یک لحظه می‌تواند منبعی از هم خوشبختی و افسوس باشد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید