frequently

[ایالات متحده]/ˈfriːkwəntli/
[بریتانیا]/ˈfriːkwəntli/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adv. اغلب، چندین بار.

عبارات و ترکیب‌ها

frequently asked questions

سوالات متداول

جملات نمونه

she frequently took work home with her.

او اغلب کار را به خانه می‌برد.

We had to pause frequently for breath.

ما اغلب برای نفس کشیدن مجبور به توقف می‌شدیم.

Klebsiella pneumoniae was the pathogen most frequently encountered.Seven of the ten patients had underlying disease, and hemoglobinopathy was frequently associated.

کله‌بزیلا پنومونی بیشترین پاتوژن مورد مشاهده بود. هفت نفر از ده بیمار بیماری زمینه‌ای داشتند و هموگلوبینوپاتی به طور مکرر مرتبط بود.

He used to practise usury frequently.

او اغلب رباخواری می‌کرد.

aluminium and lead are impurities frequently found in tap water.

آلومینیوم و سرب ناخالصی‌هایی هستند که اغلب در آب لوله کشی یافت می‌شوند.

she telephoned frequently, usually at inconvenient times.

او اغلب تلفن می‌کرد، معمولاً در زمان‌های نامناسب.

car ownership is frequently used as an indicator of affluence.

مالکیت خودرو اغلب به عنوان شاخص ثروت استفاده می‌شود.

transitive verbs in idiomatic expressions frequently will not passivize.

افعال متعدی در عبارات idiomatic به طور مکرر passivize نخواهند شد.

syringe the leaves frequently during warm weather.

در هوای گرم، برگ‌ها را به طور مکرر تزریق کنید.

she is frequently hailed as presidential timber.

او اغلب به عنوان یک گزینه ریاست جمهوری مورد تحسین قرار می‌گیرد.

Bill got the boot for frequently coming late.

بیل به دلیل دیر رسیدن مکرر اخراج شد.

Consonants are frequently assimilated to neighboring consonants.

مصوت ها اغلب به مصوت های مجاور جذب می شوند.

Brougher clashed frequently with Browder.

بروگر اغلب با براودر درگیری داشت.

They are frequently admonished for their failure to act quickly.

آنها به طور مکرر به دلیل عدم اقدام سریع تذکر داده می شوند.

an accusation frequently levelled at junior doctors

اتهامی که اغلب به پزشکان جوان وارد می‌شود

the temperature is frequently plus 35 degrees C at midday.

دمای هوا اغلب در ظهر به اضافه 35 درجه سانتیگراد است.

he frequently upset other scholars with his unorthodox views.

او اغلب با نظرات غیرمتعارف خود دیگر دانشمندان را ناراحت می‌کرد.

The star boozed frequently in his younger days.

آن ستاره در دوران جوانی به طور مکرر الکل می‌نوشید.

نمونه‌های واقعی

Some humans hunt more frequently than gray wolves.

برخی از انسان‌ها بیشتر از گرگ‌های خاکستری به طور مکرر شکار می‌کنند.

منبع: Master TOEFL Vocabulary in 7 Days

It does erupt frequently. But those eruptions are usually minor.

این موضوع به طور مکرر فوران می کند. اما آن فوران ها معمولاً جزئی هستند.

منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

But actually we don't use it frequently.

اما در واقع ما از آن به طور مکرر استفاده نمی کنیم.

منبع: Foreign Trade English Topics King

I practice algorithms frequently for lots of reasons.

من به دلایل مختلف الگوریتم ها را به طور مکرر تمرین می کنم.

منبع: Connection Magazine

But then, why can't it happen more frequently?

اما سپس، چرا نمی تواند بیشتر اتفاق بیفتد؟

منبع: 2022 FIFA World Cup in Qatar

Meteors and asteroids collide with this planet fairly frequently.

شهاب سنگ ها و سیارک ها به طور مکرر با این سیاره برخورد می کنند.

منبع: VOA Standard October 2013 Collection

You changed jobs again? Why do you move so frequently?

شما دوباره شغل خود را عوض کردید؟ چرا آنقدر زیاد جابجا می شوید؟

منبع: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

And the final one is about reviewing your progress frequently.

و آخرین مورد در مورد بررسی مکرر پیشرفت شما است.

منبع: Quick Guide to Learning English

And the cancer cell divides even more frequently and recklessly.

و سلول های سرطانی حتی بیشتر و بی پروا تقسیم می شوند.

منبع: Animation Basics (Video Version)

And in recent years they're being seen more frequently.

و در سال های اخیر بیشتر دیده می شوند.

منبع: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2020 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید