given the circumstances
با توجه به شرایط
given the situation
با توجه به وضعیت
given the opportunity
با توجه به فرصت
given the chance
با توجه به شانس
given up
دست کشیدن
given time
با توجه به زمان
given year
با توجه به سال
given name
نام
given value
با توجه به ارزش
given price
با توجه به قیمت
A decision was given for the plaintiff.
تصمیمی به نفع خواهان صادر شد.
she was given antibiotics.
او آنتیبیوتیک داده شد.
No credit is given at this shop.
در این مغازه اعتباری داده نمیشود.
She's given to depression.
او مستعد افسردگی است.
The measure is given in centimetres.
این مقدار بر حسب سانتیمتر بیان شده است.
was given the freedom of their research facilities.
به آنها آزادی امکانات تحقیقاتی خود داده شد.
children are given a battery of tests.
به کودکان مجموعهای از آزمونها داده میشود.
symbols are given in brackets.
نمادها در پرانتز داده شده اند.
she was not often given to anger.
او اغلب خشمگین نمیشد.
they were given the sack .
آنها اخراج شدند.
a loan given flat to sb.
وام به طور مستقیم به کسی داده شد.
They were given two each.
به هر کدام دو داده شد.
I am not given that way.
من آنطور نیستم.
Notice is hereby given that...
بدینوسیله به اطلاع میرسد که...
be given the title of
عنوان دریافت کند.
was given license to depart;
به او اجازه رفتن داده شد.
She was given a chestful of jewels.
به او یک صندوق پر از جواهرات داده شد.
He was given a chilly welcome.
او با استقبال سردی روبرو شد.
The same advice that his ill-fated predecessors had given.
همان نصیحتی که پیشینیان بدشانس او انجام داده بودند.
Source: "BBC Documentary Versailles Palace" detailed explanationIt is vital that education is given priority.
اولویت دادن به آموزش بسیار مهم است.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionHave the women had recently given birth.
آیا زنان اخیراً زایمان کرده اند؟
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection, October 2013The first six winners will be given awards.
شش برنده اول جوایزی دریافت خواهند کرد.
Source: High-scoring English Essays for Graduate Entrance ExamsThe prosecutors allege that da Silva and his family were given real estate.
دادستانها مدعی است که سیلوا و خانوادهاش املاک دریافت کردهاند.
Source: VOA Special March 2016 CollectionNetflix and Airbnb were among the firms given privileged access.
نتفلیکس و ایربیانبی در میان شرکتهایی بودند که به دسترسی ویژه دسترسی داشتند.
Source: BBC Listening December 2018 CollectionIf patients have severe symptoms, they may be given immunosuppressants like corticosteroids.
اگر بیماران علائم شدید داشته باشند، ممکن است داروهای سرکوب کننده سیستم ایمنی مانند کورتیکواستروئیدها به آنها داده شود.
Source: Osmosis - DigestionWhat's the silliest nickname ever given to you?
مضحکترین نام مستعاری که تا به حال به شما دادهاند چیست؟
Source: 2017 Hot Selected CompilationPardons are commonly given by outgoing presidents.
بخشش معمولاً توسط روسای جمهور خروجی داده میشود.
Source: BBC Listening Collection December 2020The cause of death was not given.
علت مرگ مشخص نشده بود.
Source: VOA Daily Standard March 2023 Collectiongiven the circumstances
با توجه به شرایط
given the situation
با توجه به وضعیت
given the opportunity
با توجه به فرصت
given the chance
با توجه به شانس
given up
دست کشیدن
given time
با توجه به زمان
given year
با توجه به سال
given name
نام
given value
با توجه به ارزش
given price
با توجه به قیمت
A decision was given for the plaintiff.
تصمیمی به نفع خواهان صادر شد.
she was given antibiotics.
او آنتیبیوتیک داده شد.
No credit is given at this shop.
در این مغازه اعتباری داده نمیشود.
She's given to depression.
او مستعد افسردگی است.
The measure is given in centimetres.
این مقدار بر حسب سانتیمتر بیان شده است.
was given the freedom of their research facilities.
به آنها آزادی امکانات تحقیقاتی خود داده شد.
children are given a battery of tests.
به کودکان مجموعهای از آزمونها داده میشود.
symbols are given in brackets.
نمادها در پرانتز داده شده اند.
she was not often given to anger.
او اغلب خشمگین نمیشد.
they were given the sack .
آنها اخراج شدند.
a loan given flat to sb.
وام به طور مستقیم به کسی داده شد.
They were given two each.
به هر کدام دو داده شد.
I am not given that way.
من آنطور نیستم.
Notice is hereby given that...
بدینوسیله به اطلاع میرسد که...
be given the title of
عنوان دریافت کند.
was given license to depart;
به او اجازه رفتن داده شد.
She was given a chestful of jewels.
به او یک صندوق پر از جواهرات داده شد.
He was given a chilly welcome.
او با استقبال سردی روبرو شد.
The same advice that his ill-fated predecessors had given.
همان نصیحتی که پیشینیان بدشانس او انجام داده بودند.
Source: "BBC Documentary Versailles Palace" detailed explanationIt is vital that education is given priority.
اولویت دادن به آموزش بسیار مهم است.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionHave the women had recently given birth.
آیا زنان اخیراً زایمان کرده اند؟
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection, October 2013The first six winners will be given awards.
شش برنده اول جوایزی دریافت خواهند کرد.
Source: High-scoring English Essays for Graduate Entrance ExamsThe prosecutors allege that da Silva and his family were given real estate.
دادستانها مدعی است که سیلوا و خانوادهاش املاک دریافت کردهاند.
Source: VOA Special March 2016 CollectionNetflix and Airbnb were among the firms given privileged access.
نتفلیکس و ایربیانبی در میان شرکتهایی بودند که به دسترسی ویژه دسترسی داشتند.
Source: BBC Listening December 2018 CollectionIf patients have severe symptoms, they may be given immunosuppressants like corticosteroids.
اگر بیماران علائم شدید داشته باشند، ممکن است داروهای سرکوب کننده سیستم ایمنی مانند کورتیکواستروئیدها به آنها داده شود.
Source: Osmosis - DigestionWhat's the silliest nickname ever given to you?
مضحکترین نام مستعاری که تا به حال به شما دادهاند چیست؟
Source: 2017 Hot Selected CompilationPardons are commonly given by outgoing presidents.
بخشش معمولاً توسط روسای جمهور خروجی داده میشود.
Source: BBC Listening Collection December 2020The cause of death was not given.
علت مرگ مشخص نشده بود.
Source: VOA Daily Standard March 2023 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now