grope

[ایالات متحده]/ɡrəʊp/
[بریتانیا]/ɡroʊp/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. & vi. به طور مخفیانه احساس کردن، لمس کردن یا جستجو کردن
vi. کاوش کردن، جستجو کردن.
شکل‌های واژه
شکل سوم شخص مفردgropes
زمان گذشتهgroped
صفت یا فعل حال استمراریgroping
جمعgropes
قسمت سوم فعلgroped

عبارات و ترکیب‌ها

grope around

جستجو کردن

grope for

جستجو کردن

جملات نمونه

grope for an answer.

به دنبال پاسخ گشتن.

grope about for information

به دنبال اطلاعات گشتن.

groped for the telephone.

به دنبال تلفن گشت.

He groped for the doorhandle in the dark.

او در تاریکی به دنبال دستگیره در گشت.

She groped for the right word.

او به دنبال کلمه مناسب گشت.

He groped his way in the dark.

او در تاریکی مسیر خود را پیدا کرد.

She groped blindly for the door handle.

او کورکورانه به دنبال دستگیره در گشت.

she blew out the candle and groped her way to the door.

او شمع را خاموش کرد و به دنبال راه خود به سمت در رفت.

he felt worse, and groped his way back to bed.

حالتش بدتر شد و به سمت تختخواب رفت.

The aim of this work was to illuminate the difference of immunological reaction between intraspecific and interfamily pregnancy and to primarily grope for the possible reasons of i.

هدف از این تحقیق روشن کردن تفاوت واکنش ایمنی بین بارداری درون گونه‌ای و بین خانوادگی و همچنین یافتن دلایل احتمالی آن بود.

نمونه‌های واقعی

Just friends. I won't grope you. I promise.

فقط دوستان. به تو دست نمی زنم. قول می دهم.

منبع: Friends Season 3

He groped for the door handle in the dark.

او در تاریکی به دنبال دستگیره در بود.

منبع: IELTS vocabulary example sentences

I had no reply to this. Obviously we were just groping blindly.

من پاسخی برای این نداشتم. очевидно ما فقط کورکورانه دست می زدیم.

منبع: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

" I dunno..." Neville groped for Hermione's wrist.

" نمی دونم..." اِو در تلاش برای گرفتن مچ دست هرمیون بود.

منبع: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" Tactless! " she muttered, groping in her robes for a handkerchief.

" بی ملاحظه!" او با زمزمه به دنبال یک دستمال در لباس هایش بود.

منبع: Harry Potter and the Goblet of Fire

Several women have stepped forward, claiming that Trump groped or kissed them without their consent.

چند زن به جلو آمده اند و ادعا کرده اند که ترامپ آنها را لمس یا بدون رضایت آنها بوسیده است.

منبع: AP Listening October 2016 Collection

" With Umbridge groping around in the fires and frisking all the owls? "

" با اومبریج که در آتش ها دست می زد و همه پرندگان را جستجو می کرد؟"

منبع: Harry Potter and the Order of the Phoenix

In it, Mr. Trump talked of groping women.

در آن، آقای ترامپ در مورد لمس زنان صحبت کرد.

منبع: PBS English News

This means that the gamut runs widely, from groping to the most savage rapes.

این بدان معناست که طیف گسترده است، از دست زدن تا تجاوز جنسی وحشیانه.

منبع: The Economist - Arts

Oh, thanks. It was so fun.I saw you groping Kate Hudson.

اوه، ممنون. خیلی سرگرم کننده بود. دیدم که داری کیت هادسن رو دست می زنی.

منبع: The Ellen Show

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید