guess what
چه چیزی حدس میزنی
i guess
من حدس میزنم
guess again
دوباره حدس بزن
good guess
حدس خوبی
wild guess
حدس بیپایه
educated guess
حدس مبنی بر دانش
guess who
کی را حدس میزنی
second guess
حدس دوم
never guess
هرگز حدس نمیزنم
just guessing
فقط حدس میزنم
i think she's about 30, but that's just a rough guess.
من فکر میکنم او حدوداً ۳۰ سال دارد، اما این فقط یک حدس خشن است.
let me take a wild guess at what happened.
بگذار من یک حدس خیلی دور از واقعیت درباره آنچه که افتاده است بزنم.
based on the evidence, my educated guess is that he's guilty.
بر اساس شواهد، حدس من این است که او مجرم است.
it's pure guess whether the project will succeed.
این کاملاً یک حدس است که آیا پروژه موفق خواهد شد یا خیر.
at a guess, i'd say there were 200 people at the concert.
حدس میکنم ۲۰۰ نفر در کنسرت حضور داشتند.
i guess you're right about that.
من فکر میکنم شما در مورد آن درست هستید.
guess what? i got the job!
حدس بزن! من شغل را کسب کردم!
if you think that's the answer, guess again.
اگر فکر میکنید این پاسخ است، دوباره حدس بزنید.
your guess is as good as mine on this matter.
حدس شما در این مورد به همان اندازه خوبی است که من حدس میزنم.
the outcome of the election is anybody's guess at this point.
نتیجه انتخابات در این لحظه حدس هر کسی است.
i can only make an educated guess about his motives.
من فقط میتوانم درباره دلایل او یک حدس آموزشپذیر بزنم.
after careful consideration, my guess is that prices will rise.
پس از فکر کردن دقیق، حدس من این است که قیمتها افزایش خواهند یافت.
guess what
چه چیزی حدس میزنی
i guess
من حدس میزنم
guess again
دوباره حدس بزن
good guess
حدس خوبی
wild guess
حدس بیپایه
educated guess
حدس مبنی بر دانش
guess who
کی را حدس میزنی
second guess
حدس دوم
never guess
هرگز حدس نمیزنم
just guessing
فقط حدس میزنم
i think she's about 30, but that's just a rough guess.
من فکر میکنم او حدوداً ۳۰ سال دارد، اما این فقط یک حدس خشن است.
let me take a wild guess at what happened.
بگذار من یک حدس خیلی دور از واقعیت درباره آنچه که افتاده است بزنم.
based on the evidence, my educated guess is that he's guilty.
بر اساس شواهد، حدس من این است که او مجرم است.
it's pure guess whether the project will succeed.
این کاملاً یک حدس است که آیا پروژه موفق خواهد شد یا خیر.
at a guess, i'd say there were 200 people at the concert.
حدس میکنم ۲۰۰ نفر در کنسرت حضور داشتند.
i guess you're right about that.
من فکر میکنم شما در مورد آن درست هستید.
guess what? i got the job!
حدس بزن! من شغل را کسب کردم!
if you think that's the answer, guess again.
اگر فکر میکنید این پاسخ است، دوباره حدس بزنید.
your guess is as good as mine on this matter.
حدس شما در این مورد به همان اندازه خوبی است که من حدس میزنم.
the outcome of the election is anybody's guess at this point.
نتیجه انتخابات در این لحظه حدس هر کسی است.
i can only make an educated guess about his motives.
من فقط میتوانم درباره دلایل او یک حدس آموزشپذیر بزنم.
after careful consideration, my guess is that prices will rise.
پس از فکر کردن دقیق، حدس من این است که قیمتها افزایش خواهند یافت.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now