hamhandedly

[ایالات متحده]/ˌhæmˈhændɪdli/
[بریتانیا]/ˌhæmˈhændɪdli/

ترجمه

adv. به شکل دست و پا چلفتی، ناهماهنگ یا بی‌ملاحظه؛ دیوانه وار؛ به‌طرز وحشیانه (غیررسمی)

عبارات و ترکیب‌ها

hamhandedly done

به صورت مشترک انجام شد

handled hamhandedly

به صورت مشترک رسیدگی شد

hamhandedly handled

به صورت مشترک رسیدگی شد

hamhandedly executed

به صورت مشترک اجرا شد

hamhandedly managed

به صورت مشترک مدیریت شد

hamhandedly resolved

به صورت مشترک حل شد

hamhandedly applied

به صورت مشترک اعمال شد

hamhandedly implemented

به صورت مشترک اجرا شد

hamhandedly conducted

به صورت مشترک انجام شد

hamhandedly arranged

به صورت مشترک تنظیم شد

جملات نمونه

he hamhandedly handled the fragile vase, and it slipped from his grasp.

او با مهارت و تلاش، سعی کرد گلدان شکننده را در دست بگیرد، اما از دستش افتاد.

she hamhandedly tried to fix the zipper, making the jam even worse.

او با مهارت و تلاش سعی کرد زیپ را تعمیر کند، اما مشکل را بدتر کرد.

the intern hamhandedly edited the report, deleting entire sections by accident.

کارآموز با مهارت و تلاش گزارش را ویرایش کرد و به طور تصادفی بخش‌های زیادی را حذف کرد.

he hamhandedly approached the topic and offended everyone in the room.

او با مهارت و تلاش به این موضوع پرداخت و باعث ناراحتی همه در اتاق شد.

the technician hamhandedly installed the update, and the system crashed immediately.

تکنسین با مهارت و تلاش به‌روزرسانی را نصب کرد و سیستم بلافاصله از کار افتاد.

she hamhandedly applied the adhesive, leaving clumps along the edge.

او با مهارت و تلاش چسب را استفاده کرد و لکه‌هایی در امتداد لبه باقی گذاشت.

he hamhandedly packed the suitcase, crushing the gifts under heavy shoes.

او با مهارت و تلاش چمدان را بست و هدایا را زیر کفش‌های سنگین خرد کرد.

the dancer hamhandedly missed the cue and bumped into his partner.

رقصنده با مهارت و تلاش نشان را از دست داد و به شریکش برخورد کرد.

she hamhandedly turned the knob, snapping it off in her hurry.

او با مهارت و تلاش دسته را چرخاند و در عجله‌اش آن را شکست.

he hamhandedly spread the paint, leaving thick streaks across the wall.

او با مهارت و تلاش رنگ را پخش کرد و خطوط ضخیمی روی دیوار ایجاد کرد.

the manager hamhandedly handled the complaint and made the customer angrier.

مدیر با مهارت و تلاش به شکایت رسیدگی کرد و باعث خشم بیشتر مشتری شد.

she hamhandedly arranged the flowers, breaking several stems in the process.

او با مهارت و تلاش گل‌ها را مرتب کرد و در این فرآیند چند ساقه را شکست.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید