harbourages

[ایالات متحده]/hɑːbərɪdʒɪz/
[بریتانیا]/hbɑrbərɪdʒɪz/

ترجمه

n. جایی برای پناه گرفتن از کشتی‌ها؛ جای پنهان.

عبارات و ترکیب‌ها

safe harbourage

پناهگاه امن

natural harbourage

پناهگاه طبیعی

coastal harbourages

پناهگاه‌های ساحلی

seeking harbourage

در حال جستجوی پناهگاه

providing harbourage

ارائه پناهگاه

harbourage rights

حقوق پناهگاه

harbourage facilities

امکانات پناهگاه

finding harbourage

یافتن پناهگاه

temporary harbourage

پناهگاه موقت

protected harbourages

پناهگاه‌های حفاظت شده

جملات نمونه

sailors sought safe harbourages from the violent storm that threatened their small vessel.

دریانوردان به دنبال پناهگاه‌های ایمنی بودند تا از باد شدیدی که کشتی کوچکشان را تهدید می‌کرد، پناه ببرند.

the smugglers used secret harbourages along the rugged coastline to hide their illegal cargo.

کاравان‌های قاچاق کالا از پناهگاه‌های سرپوشیده در طول ساحل تند و پرچالش برای پنهان کردن کالای غیرقانونی خود استفاده می‌کردند.

migratory birds find peaceful harbourages in the protected wetlands during winter months.

پرندگان مهاجر در ماه‌های زمستانی در مرزهای حفاظت شده به پناهگاه‌های آرام پناه می‌برند.

ancient mariners relied on natural harbourages formed by coral reefs and sheltered bays.

دریانوردان باستانی از پناهگاه‌های طبیعی شکل گرفته از کورال‌ها و خلیج‌های پناهگاهی بهره می‌بردند.

the refugees discovered remote harbourages in the mountainous region far from conflict zones.

مهاجرین در مناطق کوهستانی دور از مناطق درگیر جنگ به پناهگاه‌های دورافتاده دست یافتند.

deserted harbourages along the abandoned coastline once served as thriving fishing villages.

پناهگاه‌های فراموش شده در ساحلی که فراموش شده است، یک زمانی به عنوان روستاهای ماهیگیری پرنشاط عمل می‌کردند.

conservationists established secure harbourages to protect endangered species from poachers.

حفاظت‌گران پناهگاه‌های ایمنی را برای حفاظت از گونه‌های در معرض خطر از قاچاقچیان ایجاد کردند.

tranquil harbourages in the forest provided sanctuary for those seeking escape from city life.

پناهگاه‌های آرام در جنگل‌ها پناهگاهی برای کسانی فراهم می‌کنند که از زندگی شهری فرار می‌برند.

the explorer mapped hidden harbourages that could serve as bases for future expeditions.

کاشف پناهگاه‌های پنهانی را نقشه‌برداری کرد که می‌توانند به عنوان پایگاه‌های اکتشافات آینده استفاده شوند.

sheltered harbourages in the lagoon offered protection for ships during hurricane season.

پناهگاه‌های پناهگاهی در لیمن در فصل باران‌های تورنادو به کشتی‌ها حفاظت می‌کنند.

historical records mention several coastal harbourages that played important roles in ancient trade routes.

دستورالعمل‌های تاریخی چندین پناهگاه ساحلی را ذکر می‌کنند که نقش مهمی در مسیرهای تجارت باستان داشتند.

the marine sanctuary created protected harbourages where coral could regenerate undisturbed.

مکان‌های پناهگاهی دریایی ایجاد شدند که در آن کورال می‌تواند بدون هیچگونه ازدحامی بازتولید شود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید