helter-skelter rush
هرج و مرج و شلوغی
helter-skelter fashion
به شکل هرج و مرج
went helter-skelter
به هرج و مرج رفت
helter-skelter scramble
درهم و برهم و شلوغ
helter-skelter mess
آشفتگی و هرج و مرج
helter-skelter slide
لغزش هرج و مرج
helter-skelter pace
سرعت هرج و مرج
helter-skelter crowd
شلوغی و هرج و مرج
helter-skelter manner
به روش هرج و مرج
helter-skelter life
زندگی هرج و مرج
the children ran helter-skelter across the playground.
کودکان به صورت پراکنده و نامنظم در سراسر زمین بازی میدویدند.
the market was a helter-skelter of sights, sounds, and smells.
بازار مملو از صحنهها، صداها و بوهای آشفته و نامرتب بود.
their plans for the vacation went helter-skelter after the flight cancellation.
طرحهای آنها برای تعطیلات پس از لغو پرواز به هم ریخت.
the documents were piled up helter-skelter on the desk.
مدارک به صورت نامرتب و آشفته روی میز انباشته شده بودند.
the crowd moved helter-skelter as the concert ended.
با پایان کنسرت، جمعیت به صورت پراکنده و نامنظم حرکت کردند.
the kitchen was a helter-skelter mess after the baking session.
پس از جلسه پخت، آشپزخانه به هم ریخته و نامرتب بود.
the team's strategy seemed helter-skelter and lacked focus.
به نظر میرسید استراتژی تیم آشفته و فاقد تمرکز است.
the antique shop was filled with items arranged helter-skelter.
فروشگاه عتیقهفروشی مملو از اقلامی بود که به صورت نامرتب چیده شده بودند.
the news reports came in helter-skelter, creating confusion.
گزارشهای خبری به صورت پراکنده و آشفته منتشر شدند و باعث سردرگمی شدند.
the artist's studio was a helter-skelter collection of paints and canvases.
اتلیه هنرمند مجموعهای آشفته از رنگها و بومهای نقاشی بود.
the data was presented in a helter-skelter fashion, making it difficult to understand.
اطلاعات به روشی آشفته ارائه شد که درک آن را دشوار میکرد.
helter-skelter rush
هرج و مرج و شلوغی
helter-skelter fashion
به شکل هرج و مرج
went helter-skelter
به هرج و مرج رفت
helter-skelter scramble
درهم و برهم و شلوغ
helter-skelter mess
آشفتگی و هرج و مرج
helter-skelter slide
لغزش هرج و مرج
helter-skelter pace
سرعت هرج و مرج
helter-skelter crowd
شلوغی و هرج و مرج
helter-skelter manner
به روش هرج و مرج
helter-skelter life
زندگی هرج و مرج
the children ran helter-skelter across the playground.
کودکان به صورت پراکنده و نامنظم در سراسر زمین بازی میدویدند.
the market was a helter-skelter of sights, sounds, and smells.
بازار مملو از صحنهها، صداها و بوهای آشفته و نامرتب بود.
their plans for the vacation went helter-skelter after the flight cancellation.
طرحهای آنها برای تعطیلات پس از لغو پرواز به هم ریخت.
the documents were piled up helter-skelter on the desk.
مدارک به صورت نامرتب و آشفته روی میز انباشته شده بودند.
the crowd moved helter-skelter as the concert ended.
با پایان کنسرت، جمعیت به صورت پراکنده و نامنظم حرکت کردند.
the kitchen was a helter-skelter mess after the baking session.
پس از جلسه پخت، آشپزخانه به هم ریخته و نامرتب بود.
the team's strategy seemed helter-skelter and lacked focus.
به نظر میرسید استراتژی تیم آشفته و فاقد تمرکز است.
the antique shop was filled with items arranged helter-skelter.
فروشگاه عتیقهفروشی مملو از اقلامی بود که به صورت نامرتب چیده شده بودند.
the news reports came in helter-skelter, creating confusion.
گزارشهای خبری به صورت پراکنده و آشفته منتشر شدند و باعث سردرگمی شدند.
the artist's studio was a helter-skelter collection of paints and canvases.
اتلیه هنرمند مجموعهای آشفته از رنگها و بومهای نقاشی بود.
the data was presented in a helter-skelter fashion, making it difficult to understand.
اطلاعات به روشی آشفته ارائه شد که درک آن را دشوار میکرد.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now