pell-mell rush
هجوم بهم ریخته
pell-mell descent
نزول بهم ریخته
pell-mell fashion
مد بهم ریخته
running pell-mell
دویدن بهم ریخته
pell-mell scramble
جستجوی بهم ریخته
pell-mell exit
خروج بهم ریخته
pell-mell flight
پرواز بهم ریخته
pell-mell plunge
غوطهور شدن بهم ریخته
pell-mell chase
تعقیب بهم ریخته
pell-mell course
مسیر بهم ریخته
the children ran pell-mell into the playground, eager to start playing.
کودکان با سرعت و بیحوصله وارد زمین بازی شدند، مشتاق شروع بازی.
the car sped pell-mell down the highway, ignoring the speed limit.
ماشین با سرعت زیاد در بزرگراه حرکت میکرد و به سرعت مجاز توجهی نمیکرد.
the crowd surged pell-mell towards the stage, eager to see the band.
جمعیت با سرعت و بیحوصله به سمت صحنه هجوم بردند، مشتاق دیدن گروه موسیقی.
he stumbled pell-mell over the rug, nearly falling flat on his face.
او با سرعت و بیحوصله روی فرش زمین خورد، نزدیک بود صورتش روی زمین بیفتد.
the rain poured down pell-mell, creating a chaotic scene in the city.
باران با سرعت و بیحوصله میبارید و صحنهای آشفته در شهر ایجاد میکرد.
the news reports came pell-mell, detailing the unfolding disaster.
گزارشهای خبری به سرعت و بیحوصله منتشر شدند و جزئیات فاجعه در حال وقوع را شرح دادند.
the arguments flew pell-mell between the two opposing sides.
بحثها با سرعت و بیحوصله بین دو طرف متضاد رد و بدل میشدند.
the data arrived pell-mell, making it difficult to analyze initially.
دادهها با سرعت و بیحوصله رسیدند و در ابتدا تجزیه و تحلیل آنها را دشوار کرد.
the ideas poured forth pell-mell during the brainstorming session.
ایدهها با سرعت و بیحوصله در طول جلسه طوفان فکری مطرح شدند.
the shoppers rushed pell-mell through the store on black friday.
خریداران با سرعت و بیحوصله در روز جمعه سیاه از مغازه عبور کردند.
the leaves fell pell-mell from the trees in autumn.
برگها با سرعت و بیحوصله از درختان در فصل پاییز میافتادند.
pell-mell rush
هجوم بهم ریخته
pell-mell descent
نزول بهم ریخته
pell-mell fashion
مد بهم ریخته
running pell-mell
دویدن بهم ریخته
pell-mell scramble
جستجوی بهم ریخته
pell-mell exit
خروج بهم ریخته
pell-mell flight
پرواز بهم ریخته
pell-mell plunge
غوطهور شدن بهم ریخته
pell-mell chase
تعقیب بهم ریخته
pell-mell course
مسیر بهم ریخته
the children ran pell-mell into the playground, eager to start playing.
کودکان با سرعت و بیحوصله وارد زمین بازی شدند، مشتاق شروع بازی.
the car sped pell-mell down the highway, ignoring the speed limit.
ماشین با سرعت زیاد در بزرگراه حرکت میکرد و به سرعت مجاز توجهی نمیکرد.
the crowd surged pell-mell towards the stage, eager to see the band.
جمعیت با سرعت و بیحوصله به سمت صحنه هجوم بردند، مشتاق دیدن گروه موسیقی.
he stumbled pell-mell over the rug, nearly falling flat on his face.
او با سرعت و بیحوصله روی فرش زمین خورد، نزدیک بود صورتش روی زمین بیفتد.
the rain poured down pell-mell, creating a chaotic scene in the city.
باران با سرعت و بیحوصله میبارید و صحنهای آشفته در شهر ایجاد میکرد.
the news reports came pell-mell, detailing the unfolding disaster.
گزارشهای خبری به سرعت و بیحوصله منتشر شدند و جزئیات فاجعه در حال وقوع را شرح دادند.
the arguments flew pell-mell between the two opposing sides.
بحثها با سرعت و بیحوصله بین دو طرف متضاد رد و بدل میشدند.
the data arrived pell-mell, making it difficult to analyze initially.
دادهها با سرعت و بیحوصله رسیدند و در ابتدا تجزیه و تحلیل آنها را دشوار کرد.
the ideas poured forth pell-mell during the brainstorming session.
ایدهها با سرعت و بیحوصله در طول جلسه طوفان فکری مطرح شدند.
the shoppers rushed pell-mell through the store on black friday.
خریداران با سرعت و بیحوصله در روز جمعه سیاه از مغازه عبور کردند.
the leaves fell pell-mell from the trees in autumn.
برگها با سرعت و بیحوصله از درختان در فصل پاییز میافتادند.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now