homogeneously

[ایالات متحده]/[həʊˈməʊdʒɪnəsli]/
[بریتانیا]/[hoʊˈmoʊdʒɪnəsli]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adv. به روشی همگن؛ به طور یکنواخت؛ بدون تغییر در ترکیب.

عبارات و ترکیب‌ها

homogeneously mixed

Persian_translation

homogeneously distributed

Persian_translation

homogeneously blended

Persian_translation

homogeneously arranged

Persian_translation

homogeneously spread

Persian_translation

homogeneously composed

Persian_translation

homogeneously layered

Persian_translation

homogeneously combined

Persian_translation

homogeneously dispersed

Persian_translation

homogeneously presented

Persian_translation

جملات نمونه

the students in the class were homogeneously distributed across different skill levels.

دانشجویان در کلاس به طور همگن در سطوح مختلف مهارت توزیع شده بودند.

the data points were homogeneously scattered throughout the research area.

نقاط داده به طور همگن در سراسر منطقه تحقیقات پراکنده شده بودند.

the population was homogeneously spread across the state, with no major urban concentrations.

جمعیت به طور همگن در سراسر ایالت پخش شده بود، بدون تجمع های شهری عمده.

the soil composition was homogeneously mixed, ensuring consistent nutrient levels.

ترکیب خاک به طور همگن مخلوط شده بود و سطوح مواد مغذی ثابت را تضمین می کرد.

the light reflected homogeneously from the polished surface of the metal.

نور به طور همگن از سطح صیقلی فلز بازتاب می شد.

the ingredients were homogeneously blended to create a smooth and consistent batter.

مواد به طور همگن مخلوط شدند تا یک خمیر صاف و یکنواخت ایجاد شود.

the colors in the painting were homogeneously blended, creating a soft, dreamlike effect.

رنگ ها در نقاشی به طور همگن مخلوط شده بودند و جلوه ای نرم و رویایی ایجاد می کردند.

the heat was homogeneously distributed throughout the oven, ensuring even baking.

گرما به طور همگن در سراسر فر توزیع شده بود و پخت یکنواخت را تضمین می کرد.

the particles were homogeneously dispersed in the solution, creating a stable suspension.

ذرات به طور همگن در محلول پراکنده شده بودند و باعث ایجاد یک تعلیق پایدار شدند.

the opinions within the committee were homogeneously aligned on the proposed changes.

نظرات در کمیته در مورد تغییرات پیشنهادی به طور همگن همسو بودند.

the crowd was homogeneously dressed in team colors, showing strong support.

جمعیت به طور همگن با رنگ های تیم لباس پوشیده بودند و حمایت قوی نشان می دادند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید