hooking

[ایالات متحده]/[ˈhʊkɪŋ]/
[بریتانیا]/[ˈhʊkɪŋ]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. مربوط به قلاب زدن
n. عمل گرفتن یا جذب کسی؛ اقدام به اتصال چیزی به یک قلاب
v. گرفتن یا جذب کسی؛ اتصال چیزی به یک قلاب؛ دسترسی غیرقانونی به یک سیستم یا شبکه
Word Forms
جمعhookings

عبارات و ترکیب‌ها

hooking up

Persian_translation

hooking onto

Persian_translation

hooking a fish

Persian_translation

hooking around

Persian_translation

hooking back

Persian_translation

hooking them up

Persian_translation

hooking into

Persian_translation

hooking over

Persian_translation

hooking aside

Persian_translation

hooking together

Persian_translation

جملات نمونه

the fisherman was skilled at hooking trout in the clear stream.

ماهیگیر در گرفتن ماهی قزل‌آلا در جریان آب زلال مهارت داشت.

the new marketing campaign is hooking a younger audience.

کمپین بازاریابی جدید در حال جذب مخاطبان جوان‌تر است.

he was hooking the trailer to the car before the trip.

او قبل از سفر، تریلر را به ماشین متصل کرد.

the comedian's jokes were hooking the audience from the start.

طنزهای کمدین از ابتدا مخاطبان را مجذوب خود کرد.

she was hooking the rug to prevent it from slipping.

او فرش را به دام انداخت تا از لغزش آن جلوگیری کند.

the politician is hooking voters with promises of lower taxes.

سیاستمدار با وعده کاهش مالیات رای‌دهندگان را جذب می‌کند.

the song has a catchy hook that keeps you listening.

آهنگ دارای یک قلاب جذاب است که شما را به گوش دادن ادامه می‌دهد.

they spent hours hooking up the new sound system.

آنها ساعت‌ها برای نصب سیستم صوتی جدید وقت گذاشتند.

the artist used a hook to create a unique sculpture.

هنرمند از یک قلاب برای ایجاد یک مجسمه منحصر به فرد استفاده کرد.

the suspenseful plot was hooking me into the story.

طرح پرتعلیق من را به داستان جذب کرد.

the company is hooking new clients with special offers.

شرکت با ارائه پیشنهادات ویژه مشتریان جدید را جذب می‌کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید