piercing

[ایالات متحده]/ˈpɪəsɪŋ/
[بریتانیا]/ˈpɪrsɪŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. تند؛ نازک؛ نفوذی؛ برنده؛ استخوان‌سوز؛ گوش‌خراش

عبارات و ترکیب‌ها

a piercing gaze

نگاه نافذ

piercing pain

درد گزنده

piercing wind

باد گزنده

piercing die

ماتریس سوراخ کننده

piercing mill

آسیاب سوراخ کننده

body piercing

بدن سوراخ شده

جملات نمونه

he had piercing blue eyes.

او چشمان آبی نافذ داشت.

he sang in a piercing falsetto.

او با یک فالستوی نافذ آواز می‌خواند.

she let out a piercing scream.

او فریاد نافذی سر داد.

a piercing blast from the steam whistle.

صدای بوق بخار بسیار بلند و تیز

Piercing mill is the most important equipment on the rolling pipe line,and the frame is the nucleal component of the piercing mill.

کارخانه نورد، مهم‌ترین تجهیزات در خط لوله نورد است و قاب، جزء هسته‌ای کارخانه نورد است.

All of a sudden he let out a piercing shriek.

ناگهان او جیغ نافذی کشید.

He felt uneasy at acute piercing sound.

او در برابر صدای نافذ شدید احساس ناراحتی کرد.

the alarm emits an ear-piercing screech.

آلارم جیغ گوش‌خراشی ساطع می‌کند.

he stared at me with those piercing eyes.

او با آن چشمان نافذ به من خیره شد.

a piercing whistle shrilled through the night air.

سوت نافذی در هوای شب زنگ زد.

The piercing wind fanged his ears.

باد گزنده گوش‌هایش را سوراخ کرد.

the caged bird launched into a piercing trill.

پرنده در قفس با یک زنگار خفه کننده پرواز کرد.

Without the piercing chilliness of the snowfall,where comes the fragrant whiff of the plum blossoms.

بدون سرمای نافذ برف، عطر خوش طعم گل ها از کجا می‌آید؟

piercing eyes glittered beneath a great beetling brow.

چشمان نافذ زیر یک ابروی بزرگ و برجسته می‌درخشیدند.

tourists gaping at the sights. Toglare is to fix another with a hard, piercing stare:

گردشگران با دهان باز به تماشای مناظر. توگلار به معنای تعمیر دیگری با یک نگاه سخت و نافذ:

A petty pharmaceutic firm conducted a pilot scheme among pilgrims with piercing eyes.

یک شرکت داروسازی کوچک یک طرح آزمایشی را در میان زائران با چشم‌های نافذ انجام داد.

People who give and receive tattoos, piercings, and scarification procedures can also be at risk of infection.

افرادی که خالکوبی، سوراخ کردن و روش‌های ایجاد زخم دریافت یا انجام می‌دهند، همچنین ممکن است در معرض خطر ابتلا به عفونت قرار گیرند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید