hop

[US]/hɒp/
[UK]/hɑːp/
Frequency: Very High

Translation

vi. پرش روی یک پا، جهش به بالا یا پایین
vt. پرش از روی، پرش از روی عرشه
n. نوسان، جهش، رقصیدن
Word Forms
صفت یا فعل حال استمراریhopping
شکل سوم شخص مفردhops
قسمت سوم فعلhopped
جمعhops
زمان گذشتهhopped

Phrases & Collocations

hopscotch

هاپ‌اسکوت

hop around

دور بزن

hip hop music

موسیقی هیپ هاپ

hip hop

هیپ هاپ

hop on

سوار شدن

on the hop

در حال حرکت

hop off

پیاده شدن

Example Sentences

hop a freight train.

پرش سوار یک قطار باری.

hop up a car.

بالا بردن یک ماشین

hop in then and we'll be off.

سپس سوار شوید و ما راه خواهیم افتاد.

Go on, hop it!

برو، بپر!

he was caught on the hop .

او غافلگیر شد.

they hoped to arrange a meeting.

آنها امیدوار بودند یک جلسه ترتیب دهند.

hoping for better weather.

امیدواریم هوا بهتر شود.

he's hoping that tomorrow's game will be a classic.

او امیدوار است که بازی فردا یک کلاسیک باشد.

a seriously down, hip-hop homie.

یک دوست هیپ هاپ جدی و پایین

hopes of peace had faded.

امید به صلح کمرنگ شده بود.

hopes the weather will hold.

امیدوار است هوا خوب بماند.

hop a ditch two feet wide.

پريدن از روی یک جوی آب به عرض دو فوت.

a short hop by cab from Soho.

یک سفر کوتاه با کاب از منطقه سوها

he's hoping for an offer of compensation.

او امیدوار است پیشنهاد جبرانی دریافت کند.

naturally, I hoped for the best.

البته، من برای بهترین ها امیدوار بودم.

rouse the beer as the hops are introduced.

همانطور که هویج معرفی می شود، آبجو را بیدار کنید.

hoped to draw a lucky number.

امید داشتند یک عدد خوش شانس بکشند.

full of hopes and fears

پر از امید و ترس

foster hopes for success

پرورش دادن امید به موفقیت

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now