include

[ایالات متحده]/ɪn'kluːd/
[بریتانیا]/ɪn'klud/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. شامل شدن به عنوان بخشی از یک کل؛ داشتن به عنوان بخشی از یک کل.

عبارات و ترکیب‌ها

including

شامل

included in

شامل

include in

شامل بودن

جملات نمونه

to include an extensive necropolis

برای گنجاندن یک nekropolis گسترده

to include lactose and sucrose

شامل لاکتوز و ساکارز

The nutshell includes the kernel.

خرده‌خرده‌ها شامل هسته می‌شود.

will include an amount for postage in my payment.

هزینه پستی را در پرداخت من لحاظ خواهم کرد.

exhibits include European and Eastern needlework.

نمایشگاه‌ها شامل سوزن‌دوزی اروپایی و شرقی است.

service is included in the final bill.

سرویس در صورت نهایی لحاظ شده است.

transportation on the site includes a monorail.

حمل و نقل در سایت شامل مونوریل می‌شود.

The price includes postage charges.

قیمت شامل هزینه پستی است.

The university includes ten colleges.

دانشگاه شامل ده دانشکده است.

The freight is included in the account.

بارهای کالا در حساب گنجانده شده است.

The above figure did not include workers.

این عدد شامل کارگران نمی‌شود.

was told that the job would involve travel.See Synonyms at include

به من گفته شد که شغل شامل سفر خواهد شد.برای یافتن مترادفها به include مراجعه کنید.

New York City consists of five boroughs.See Usage Note at include

نیویورک سیتی از پنج منطقه تشکیل شده است.برای اطلاعات بیشتر به include مراجعه کنید.

The cresset of title inpawn right include conveyable property,but not include of ownership and real property usufruct.

حقوق عنوان وثیقه شامل اموال قابل انتقال است، اما شامل مالکیت و حق استفاده از اموال نیست.

A visit to Rome must be included in the itinerary.

بازدید از رم باید در برنامه سفر گنجانده شود.

An order form was included with the prospectus.

فرم سفارش همراه با طرح اولیه گنجانده شده بود.

to include an unaltered copy of this License

برای گنجاندن یک نسخه تغییرناکرده از این مجوز

other alternative or adjunct therapies include immunotherapy.

سایر درمان های جایگزین یا الحاقی شامل ایمنی درمانی است.

the contingent includes infantry, armour, and logistic units.

تیپ شامل پیاده نظام، زره و واحدهای لجستیک است.

نمونه‌های واقعی

These industrial areas, do they include ports?

آیا این مناطق صنعتی شامل بنادر می‌شوند؟

منبع: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Including turning around to look behind you.

شامل چرخیدن و نگاه کردن به پشت خود.

منبع: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

" Initial symptoms include nausea and vomiting."

منبع: Desperate Housewives Season 7

The bill will include measures that reinforce this commitment .

این طرح شامل اقداماتی است که این تعهد را تقویت می کند.

منبع: Queen's Speech in the UK

Other words that you can include are very or quite.

سایر کلماتی که می توانید شامل آنها باشید عبارتند از خیلی یا کاملاً.

منبع: English With Lucy (Bilingual Experience)

Other treatments include compassion and physical reassurance.

سایر درمان ها شامل شفقت و اطمینان خاطر فیزیکی است.

منبع: Big Hero 6

I do not want to be included.

من نمی خواهم شامل باشم.

منبع: Coach Shane helps you practice listening.

That includes the police chief. That includes Commander Deputy Chief Morabito.

این شامل رئیس پلیس می شود. این شامل فرمانده معاون رئیس پلیس مورابیتو می شود.

منبع: NPR News September 2020 Compilation

But those commercial payloads do not include people.

اما این محموله های تجاری شامل مردم نمی شوند.

منبع: BBC documentary "The Mystery of the Moon"

However, published opinons of experts can be included.

با این حال، نظرات منتشر شده کارشناسان می توانند شامل شوند.

منبع: This is how it is in the English series.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید