indecidable

[ایالات متحده]/[ˌɪndɪˈsaɪdəbl]/
[بریتانیا]/[ˌɪndɪˈsaɪdəbl]/

ترجمه

adj. قابل تعیین، حل یا رفع نشدنی؛ (منطق، ریاضیات، محاسبات) غیرقابل اثبات درست یا غلط بودن در یک سیستم رسمی داده شده؛ قابل حل نبودن با هیچ الگوریتمی

عبارات و ترکیب‌ها

indecidable question

پرسش غیرقابل تصمیم

an indecidable problem

یک مسئله غیرقابل تصمیم

indecidable case

حالت غیرقابل تصمیم

indecidable statement

بیانیه غیرقابل تصمیم

indecidable theory

تئوری غیرقابل تصمیم

indecidable logic

منطق غیرقابل تصمیم

indecidable language

زبان غیرقابل تصمیم

indecidable proposition

قضیه غیرقابل تصمیم

indecidable formula

فرمول غیرقابل تصمیم

indecidable system

سیستم غیرقابل تصمیم

جملات نمونه

the jury found the evidence indecidable after hours of debate.

هيئت منصفه پس از ساعت‌ها بحث، شواهد را غیرقابل تصمیم‌گیری تشخیص داد.

to me, the outcome remains indecidable until the final report arrives.

از نظر من، نتیجه تا زمانی که گزارش نهایی برسد غیرقابل تصمیم‌گیری باقی می‌ماند.

the committee declared the proposal indecidable without additional data.

کمیته پیشنهاد را بدون داده‌های بیشتر غیرقابل تصمیم‌گیری اعلام کرد.

the question is indecidable under the current rules of the contest.

این سوال با توجه به قوانین فعلی مسابقه غیرقابل تصمیم‌گیری است.

the philosopher argued that the claim is logically indecidable.

فيلسوف استدلال کرد که این ادعا از نظر منطقی غیرقابل تصمیم‌گیری است.

in this system, certain statements are provably indecidable.

در این سیستم، برخی اظهارات به طور اثبات شده غیرقابل تصمیم‌گیری هستند.

the judge ruled the case indecidable because the testimonies conflicted.

قاضی پرونده را غیرقابل تصمیم‌گیری اعلام کرد زیرا شهادت‌ها متناقض بودند.

for now, the diagnosis is indecidable, so we will monitor symptoms closely.

در حال حاضر، تشخیص غیرقابل تصمیم‌گیری است، بنابراین ما به دقت علائم را رصد خواهیم کرد.

the investigators considered the cause indecidable given the missing records.

تحقیقات نشان داد که با توجه به سوابق گم‌شده، علت غیرقابل تصمیم‌گیری است.

whether the treaty will pass is still indecidable in parliament.

هنوز مشخص نیست که آیا معاهده در پارلمان تصویب خواهد شد یا خیر.

with incomplete samples, the result is indecidable and must be retested.

با نمونه‌های ناقص، نتیجه غیرقابل تصمیم‌گیری است و باید دوباره آزمایش شود.

the debate stayed indecidable because neither side could offer proof.

بحث همچنان غیرقابل تصمیم‌گیری باقی ماند زیرا هیچکدام از طرفین نمی‌توانستند مدرک ارائه دهند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید