indemnifier

[ایالات متحده]/ɪnˈdemnɪfaɪə(r)/
[بریتانیا]/ɪnˈdemnɪfaɪər/

ترجمه

n. شخص یا موجودیتی که تضمین می‌کند؛ کسی که زیان یا خسارت را جبران می‌کند
شکل‌های واژه

جملات نمونه

the contract clearly identifies the indemnifier responsible for covering potential losses.

قرارداد به طور واضح متعهد را که مسئول پوشش دادن زیان‌های محتمل است، مشخص می‌کند.

as the primary indemnifier, the parent company guaranteed the subsidiary's debts.

به عنوان متعهد اصلی، شرکت والد بدهی‌های شرکت فرعی را تضمین کرد.

the insurer acts as the indemnifier against specific liability claims.

بیمه‌گر به عنوان متعهد در برابر دعوی‌های مسئولیت خاص عمل می‌کند.

legal counsel advised the client on the obligations of being an indemnifier.

تیم وکیل به مشتری در مورد تعهدات متعهد بودن راهنمایی کرد.

any party wishing to become an indemnifier must demonstrate financial stability.

هر طرفی که می‌خواهد متعهد شود باید ثابت کند که از ثبات مالی برخوردار است.

the agreement limits the liability of the indemnifier to the amount of the contract.

این قرارداد مسئولیت متعهد را به مبلغ قرارداد محدود می‌کند.

who is named as the indemnifier in this warranty deed?

کی در این امانت‌نامه به عنوان متعهد نام برده شده است؟

the bank required a third party to act as an indemnifier for the loan.

بانک یک طرف سوم را به عنوان متعهد برای وام خواست.

claims must be submitted to the indemnifier within thirty days of the incident.

دعوی‌ها باید در مهلت سی روزه پس از وقوع حادثه به متعهد ارائه شود.

the director refused to sign the document in his personal capacity as an indemnifier.

مدیر در خصوصیت خود به عنوان متعهد، امکان امضای این مدرک را انکار کرد.

the court held the indemnifier liable for the full amount of the damages.

دیوان متعهد را مسئول تمام مبلغ خسارت‌ها قرار داد.

without a valid indemnifier, the business deal fell through.

بدون یک متعهد معتبر، معامله تجاری ناکام ماند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید