control your indriyas
کنترل اندريyas خود را
disciplining the indriyas
آموزش اندريyas
subduing indriyas
سقطر اندريyas
indriyas and mind
اندريyas و ذهن
purifying the indriyas
پاک کردن اندريyas
indriyas are restless
اندريyas بیقرار هستند
restraint of indriyas
محدود کردن اندريyas
agitated indriyas
اندريyas هیجان زده
mastering indriyas
مastery اندريyas
calm the indriyas
آرامش اندريyas
the yogi learned to control his indriyas through dedicated meditation practice.
یوگی با ممارست مدیتیشن متعهد، یاد گرفت که چگونه اندریاس خود را کنترل کند.
the five indriyas serve as gateways through which we perceive the external world.
پنج اندریاس به عنوان دروازههایی عمل میکنند که از طریق آنها ما جهان خارجی را درک میکنیم.
mastering the indriyas is considered essential for spiritual evolution and self-realization.
استعمار اندریاس به عنوان چیزی ضروری برای تکامل روحی و خودآگاهی در نظر گرفته میشود.
ancient yogic texts emphasize that unrestrained indriyas lead to suffering and illusion.
متنهای یوگی قدیمی تأکید میکنند که اندریاسهای غیرمحدود به رنج و خیالبافی منجر میشود.
the disciplined practitioner gradually gains mastery over all six indriyas.
практик متعهد به تدریج مسلط میشود بر تمام شش اندریاس.
when properly directed, the indriyas become powerful instruments for spiritual advancement.
وقتی به درستی هدایت شوند، اندریاسها به ابزار قدرتمندی برای پیشرفت روحی تبدیل میشوند.
the mind acts as the supervisor, while the indriyas function as the active agents of perception.
ذهن به عنوان ناظر عمل میکند، در حالی که اندریاسها به عنوان عوامل فعال درک عمل میکنند.
sages advise stilling the indriyas to access deeper states of consciousness and inner wisdom.
چهارچوبهای ارشد توصیه میکنند که اندریاسها را آرام کنید تا به حالتهای عمیقتر آگاهی و حکمت داخلی دست یابید.
continuous attachment to sensory pleasures weakens one's control over the indriyas.
پیوستگی مداوم به لذتهای حسی، کنترل فرد را بر اندریاسها ضعیف میکند.
the wandering indriyas constantly draw the mind toward external objects and distractions.
اندریاسهای گردشکننده به طور مداوم ذهن را به سمت اشیاء خارجی و موانع جذب میکنند.
through consistent practice, the student learned to withdraw the indriyas from worldly distractions.
از طریق ممارست مداوم، دانشجو یاد گرفت که چگونه اندریاسها را از موانع دنیوی فاصله بگذارد.
balancing the indriyas creates harmony between body, mind, and spirit.
تعادل اندریاسها هماهنگی بین بدن، ذهن و روح ایجاد میکند.
control your indriyas
کنترل اندريyas خود را
disciplining the indriyas
آموزش اندريyas
subduing indriyas
سقطر اندريyas
indriyas and mind
اندريyas و ذهن
purifying the indriyas
پاک کردن اندريyas
indriyas are restless
اندريyas بیقرار هستند
restraint of indriyas
محدود کردن اندريyas
agitated indriyas
اندريyas هیجان زده
mastering indriyas
مastery اندريyas
calm the indriyas
آرامش اندريyas
the yogi learned to control his indriyas through dedicated meditation practice.
یوگی با ممارست مدیتیشن متعهد، یاد گرفت که چگونه اندریاس خود را کنترل کند.
the five indriyas serve as gateways through which we perceive the external world.
پنج اندریاس به عنوان دروازههایی عمل میکنند که از طریق آنها ما جهان خارجی را درک میکنیم.
mastering the indriyas is considered essential for spiritual evolution and self-realization.
استعمار اندریاس به عنوان چیزی ضروری برای تکامل روحی و خودآگاهی در نظر گرفته میشود.
ancient yogic texts emphasize that unrestrained indriyas lead to suffering and illusion.
متنهای یوگی قدیمی تأکید میکنند که اندریاسهای غیرمحدود به رنج و خیالبافی منجر میشود.
the disciplined practitioner gradually gains mastery over all six indriyas.
практик متعهد به تدریج مسلط میشود بر تمام شش اندریاس.
when properly directed, the indriyas become powerful instruments for spiritual advancement.
وقتی به درستی هدایت شوند، اندریاسها به ابزار قدرتمندی برای پیشرفت روحی تبدیل میشوند.
the mind acts as the supervisor, while the indriyas function as the active agents of perception.
ذهن به عنوان ناظر عمل میکند، در حالی که اندریاسها به عنوان عوامل فعال درک عمل میکنند.
sages advise stilling the indriyas to access deeper states of consciousness and inner wisdom.
چهارچوبهای ارشد توصیه میکنند که اندریاسها را آرام کنید تا به حالتهای عمیقتر آگاهی و حکمت داخلی دست یابید.
continuous attachment to sensory pleasures weakens one's control over the indriyas.
پیوستگی مداوم به لذتهای حسی، کنترل فرد را بر اندریاسها ضعیف میکند.
the wandering indriyas constantly draw the mind toward external objects and distractions.
اندریاسهای گردشکننده به طور مداوم ذهن را به سمت اشیاء خارجی و موانع جذب میکنند.
through consistent practice, the student learned to withdraw the indriyas from worldly distractions.
از طریق ممارست مداوم، دانشجو یاد گرفت که چگونه اندریاسها را از موانع دنیوی فاصله بگذارد.
balancing the indriyas creates harmony between body, mind, and spirit.
تعادل اندریاسها هماهنگی بین بدن، ذهن و روح ایجاد میکند.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید