intellect

[ایالات متحده]/ˈɪntəlekt/
[بریتانیا]/ˈɪntəlekt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. هوش، درک \nperson با توانایی‌های فکری استثنایی \nintellectual

عبارات و ترکیب‌ها

sharp intellect

هوش تیز

intellectually stimulating

تحریک‌کننده از نظر ذهنی

intellectual curiosity

کنجکاوی فکری

intellectual capacity

ظرفیت ذهنی

intellectual development

توسعه ذهنی

intellectual prowess

توانایی ذهنی

intellectual property

حقوق مالکیت معنوی

intellectual disability

معلولیت ذهنی

جملات نمونه

the intellect(s) of the age

هوش (ها) دوران

an intellect of unquestioned quality.

یک هوش با کیفیتی که هیچ کس به آن شک ندارد.

the free exercise of intellect; the exercise of an option.

اجرای رایگان تفکر؛ استفاده از حق انتخاب

the synthesis of intellect and emotion in his work.

ترکیب ذهن و احساس در کار او.

He was one of the most formidable intellects of his time.

او یکی از باهوش ترین افراد زمان خود بود.

You should marry intellect with sensibility in dealing with it.

شما باید هوش را با حس در برخورد با آن پیوند دهید.

our meddling intellect misshapes the beauteous forms of things.

هوش ما، اشکال زیباى اشیاء را تحریف می‌کند.

the boy's natural intellect had survived in unpromising circumstances.

هوش طبیعی پسر حتی در شرایط ناامیدکننده نیز زنده مانده بود.

In her system the intellect could unriddle the mysteries of the universe.

در سیستم او، هوش می توانست اسرار جهان را کشف کند.

He never brandishes his intellect.

او هرگز هوش خود را به نمایش نمی‌گذارد.

Creative genius is a compound made up of exceptional intellect and superior imagination. Acomposite usually lacks the unity of a compound since the components may not wholly lose their identities:

خلاقیت یک ترکیب است که از هوش استثنایی و تصورات برتر تشکیل شده است. یک ترکیب معمولاً فقدان وحدت یک ترکیب را دارد زیرا اجزا ممکن است هویت خود را به طور کامل از دست ندهند:

The basic principles of Al harming to intellect of human were studied.The results show that Al can enter cerebrum and combine with brain neurofibril to form neurofibrillary tangles and senile spots.

اصول اساسی آسیب رساندن هوش انسان مورد مطالعه قرار گرفت. نتایج نشان می‌دهد که Al می‌تواند وارد مغز شود و با نوروفیبریل مغزی ترکیب شود تا گره‌های نوروفیبریلی و لکه‌های پیری را تشکیل دهد.

نمونه‌های واقعی

What you're attracted to is their intellect.

چیزی که شما به آن جذب می شوید، هوش آنهاست.

منبع: Psychology Mini Class

But you need other people to enhance your intellect.

اما شما برای ارتقای هوش خود به افراد دیگر نیاز دارید.

منبع: Science in Life

Because no-one else can compete with my massive intellect.

زیرا هیچ کس نمی تواند با هوش فوق العاده من رقابت کند.

منبع: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)

Americans today don't place a very high value on intellect.

امروز آمریکایی ها ارزش زیادی برای هوش قائل نیستند.

منبع: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

School remains a place where intellect is mistrusted.

مدارس هنوز مکانی هستند که در آن به هوش بی اعتمادند.

منبع: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

Turns out a sharp intellect is no match for a slippery floor.

ببینید، هوش زیاد با کف لغزنده برابری نمی کند.

منبع: Selected English short passages

Intellect often relies on concentration or attention.

هوش اغلب به تمرکز یا توجه متکی است.

منبع: Science in Life

He challenged my intellect, and he said I was more intelligent than I was showing people.

او هوش من را به چالش کشید و گفت من باهوش تر از آن هستم که به مردم نشان می دهم.

منبع: NBA Star Speech Collection

Speaking afterwards at the press conference, Mr. Trump added that Beijing was wary of his powerful intellect.

در صحبت های بعد از آن در کنفرانس مطبوعاتی، آقای ترامپ افزود که پکن نسبت به هوش قدرتمند او محتاط است.

منبع: BBC Listening Collection October 2018

Yet this intellect came with a hidden dark side.

با این حال، این هوش دارای یک جنبه تاریک پنهان بود.

منبع: Biography of Famous Historical Figures

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید