industrialises

[ایالات متحده]/in'dʌstriəlaiz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. & vi. توسعه صنایع یا صنعتی شدن

جملات نمونه

Many countries aim to industrialise to boost their economies.

بسیاری از کشورها هدف خود را صنعتی شدن برای تقویت اقتصاد خود قرار داده‌اند.

Industrialise the production process to increase efficiency.

برای افزایش کارایی، فرآیند تولید را صنعتی کنید.

The government plans to industrialise the rural areas for development.

دولت قصد دارد مناطق روستایی را برای توسعه صنعتی کند.

It is important to industrialise responsibly to minimize environmental impact.

برای به حداقل رساندن اثرات زیست محیطی، صنعتی شدن به طور مسئولانه مهم است.

The company decided to industrialise their operations to scale up production.

شرکت تصمیم گرفت عملیات خود را صنعتی کند تا تولید را افزایش دهد.

Efforts are being made to industrialise the manufacturing industry in the region.

تلاش‌هایی برای صنعتی کردن صنعت تولید در این منطقه انجام می‌شود.

The industrialised nations have higher levels of productivity compared to developing countries.

کشورهای صنعتی‌شده در مقایسه با کشورهای در حال توسعه، سطح بهره‌وری بالاتری دارند.

Industrialise the agriculture sector to meet the growing food demand.

برای پاسخگویی به تقاضای رو به رشد مواد غذایی، بخش کشاورزی را صنعتی کنید.

نمونه‌های واقعی

Some Asian countries, including China, adopted this strategy as they industrialised.

برخی از کشورهای آسیایی، از جمله چین، این استراتژی را با صنعتی شدن خود پذیرفتند.

منبع: The Economist (Summary)

It was there that large-scale industrialised oil production first occurred.

در آنجا بود که تولید بزرگ مقیاس نفت صنعتی برای اولین بار رخ داد.

منبع: The Economist - Arts

In this respect they are like social-media platforms, which use technology to industrialise social interaction.

در این مورد، آنها مانند پلتفرم‌های رسانه‌های اجتماعی هستند که از فناوری برای صنعتی کردن تعاملات اجتماعی استفاده می‌کنند.

منبع: The Economist (Summary)

I see industrialised nations, which is very similar to the developed world, is an excellent synonym.

به نظر من، کشورهای صنعتی شده که بسیار شبیه جهان توسعه یافته است، مترادف بسیار خوبی است.

منبع: IELTS Writing Preparation Guide

Guinea could in theory industrialise if it moved to processing bauxite instead of exporting it raw.

گینه به طور بالقوه می تواند صنعتی شود اگر به جای صادرات خام، به فرآوری بوئزیت بپردازد.

منبع: The Economist (Summary)

When other countries industrialised, their emissions spiralled, too.

وقتی کشورهای دیگر صنعتی شدند، انتشار گازهای آنها نیز افزایش یافت.

منبع: Economist Finance and economics

We know that the food system is challenged because of the approaches of industrialised production.

ما می دانیم که سیستم غذایی به دلیل روش های تولید صنعتی به چالش کشیده شده است.

منبع: Future World Construction

Innovations such as these have enormous potential, if they can be industrialised and win over wary consumers.

نوآوری‌هایی مانند این‌ها پتانسیل فوق‌العاده‌ای دارند، اگر بتوان آنها را صنعتی کرد و مصرف‌کنندگان محتاط را متقاعد کرد.

منبع: Dominance Issue 4

For insects to hit supermarket shelves in the West and beyond farming will have to be industrialised and scaled up enormously.

برای اینکه حشرات بتوانند به قفسه های سوپرمارکت در غرب و فراتر از آن برسند، کشاورزی باید به طور گسترده صنعتی و مقیاس پذیر شود.

منبع: The Economist (Video Edition)

During this period, Germany and Scandinavia had excellent literacy rates, but their economies grew slowly and they industrialised late.

در این دوره، آلمان و اسکاندیناوی نرخ سواد بالایی داشتند، اما اقتصاد آنها به آرامی رشد کرد و آنها دیر صنعتی شدند.

منبع: IELTS Reading

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید