institutiones

[ایالات متحده]/ˌɪnstɪˈtjuːʃənz/
[بریتانیا]/ˌɪnstɪˈtuːʃənz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. تأسیس کردن، بنیان گذاری کردن، نهاد رسمی تأسیس کردن؛ قانون گذاری کردن، وضع قانون یا مقررات
n. نهاد، سازمان، آژانس، مدرسه، نهاد آموزشی، قانون، مقررات؛ (دینی) مأموریت، منصوب شدن، تعیین وارث، نظام اجتماعی، رژیم

جملات نمونه

medieval institutiones established the foundations of modern european educational systems.

انstitutes میانه‌ای پایه‌های سیستم‌های آموزشی اروپایی مدرن را ایجاد کردند.

these institutiones christianae shaped moral development across countless generations.

این institutes کریستیانی، توسعه اخلاق را در طول نسل‌های بسیاری شکل دادند.

scholars have thoroughly examined the institutiones puerorum in classical antiquity.

دانشمندان به طور کامل institutes کودکان را در باستان کلاسیک مورد بررسی قرار داده‌اند.

the institutiones of roman law profoundly influenced legal systems worldwide.

institutes قانون رومی تأثیر عمیقی بر سیستم‌های قانونی در سراسر جهان گذاشتند.

religious institutiones occupied central positions in medieval social structures.

institutes مذهبی در ساختارهای اجتماعی میانه‌ای موقعیت‌های مرکزی را اشغال می‌کردند.

new institutiones were founded to address emerging social requirements.

institutes جدیدی برای پاسخگویی به نیازهای اجتماعی جدید تأسیس شدند.

ancient institutiones typically combined practical skills with philosophical instruction.

institutes باستانی معمولاً مهارت‌های عملی را با آموزش فلسفی ترکیب می‌کردند.

the decline of traditional institutiones marked a significant social transition.

کاهش institutes سنتی یک تغییر اجتماعی مهم را نشان داد.

educational institutiones underwent remarkable evolution during the renaissance period.

institutes آموزشی در دوره نهضت تحولات بزرگی را تجربه کردند.

military institutiones implemented comprehensive reforms following the conflict.

institutes نظامی پس از درگیری اصلاحات جامعی اجرا کردند.

political institutiones must adapt to rapidly changing social circumstances.

institutes سیاسی باید به شرایط اجتماعی در حال تغییر سریع سازگار شوند.

democratic institutiones require active and informed citizen participation.

institutes دموکراتیک نیاز به مشارکت شهروندان فعال و آگاه دارند.

the institutiones publicae serve fundamental functions in modern governance.

institutes عمومی توابع بنیادینی در حکومت مدرن انجام می‌دهند.

cultural institutiones preserve historical memory and artistic heritage for posterity.

institutes فرهنگی یادگار تاریخی و ارث هنری را برای نسل‌های آینده حفظ می‌کنند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید