| صفت یا فعل حال استمراری | interfering |
interfering signal
سیگنال تداخل
an interfering old bag .
یک پیرزن دخالتکننده.
he's a right old interfering whatsit.
او یک مرد دستفروش قدیمی و مزاحم است.
he admitted interfering with a van.
او به دخالت با یک ون اعتراف کرد.
As he is always interfering, I told him to mind his own business.
از آنجایی که او همیشه دخالت میکرد، به او گفتم به امور خود رسیدگی کند.
To analyse the problems of the crime of interfering prevention and treatment of infectious dissease.The inculpation of the crime should be expended.More infectious diseases should be included.
برای تجزیه و تحلیل مشکلات جرم تداخل در پیشگیری و درمان بیماریهای مسری. باید مجازات جرم گسترش یابد.باید بیماریهای مسری بیشتری را شامل شود.
After absorption, prulifloxacin is metabolised by esterases to ulifloxacin, which inhibits the formation of superhelix, cell division and reproduction by interfering the DNA toposomerase.
پس از جذب، پروليفلوکساسين توسط استرازها به اوليفلوکساسين متابوليزه میشود، که از تشکیل سوپر هليکس، تقسيم سلولي و تكثير با تداخل در توپويزومراز DNA جلوگیری میکند.
But I think we shouldn't interfere with nature.
اما من فکر میکنم نباید با طبیعت دخالت کنیم.
Source: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)The deal stipulates that the 11 signatures will not interfere in the each others internal affairs.
توافقنامه مقرر میکند که 11 امضا نباید در امور داخلی یکدیگر دخالت کنند.
Source: BBC Listening Collection March 2013Is my surgery interfering with your daydreaming?
آیا عمل جراحی من باعث مزاحمت برای خیالپردازی شما شده است؟
Source: Grey's Anatomy Season 2Messaoud does not know that the officers are interfering in this way.
مسعود نمیداند که افسران به این شکل دخالت میکنند.
Source: Global Slow EnglishForeign countries have no right to interfere.
کشورهای خارجی حق دخالت ندارند.
Source: CCTV ObservationsPeople who would still be alive if we hadn't interfered.
افرادی که اگر دخالت نکرده بودیم، هنوز زنده بودند.
Source: American TV series Person of Interest Season 4The government should not interfere in the stock market.
دولت نباید در بازار سهام دخالت کند.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500I don't interfere with them, and they don't interfere with me.
من با آنها دخالت نمیکنم و آنها هم با من دخالت نمیکنند.
Source: Casablanca Original SoundtrackYes. It was interfering with her schoolwork.
بله. این باعث اختلال در تکالیف مدرسه او شده بود.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 CollectionBut you are interfering with agency business.
اما شما در حال دخالت در امور آژانس هستید.
Source: Person of Interest Season 5interfering signal
سیگنال تداخل
an interfering old bag .
یک پیرزن دخالتکننده.
he's a right old interfering whatsit.
او یک مرد دستفروش قدیمی و مزاحم است.
he admitted interfering with a van.
او به دخالت با یک ون اعتراف کرد.
As he is always interfering, I told him to mind his own business.
از آنجایی که او همیشه دخالت میکرد، به او گفتم به امور خود رسیدگی کند.
To analyse the problems of the crime of interfering prevention and treatment of infectious dissease.The inculpation of the crime should be expended.More infectious diseases should be included.
برای تجزیه و تحلیل مشکلات جرم تداخل در پیشگیری و درمان بیماریهای مسری. باید مجازات جرم گسترش یابد.باید بیماریهای مسری بیشتری را شامل شود.
After absorption, prulifloxacin is metabolised by esterases to ulifloxacin, which inhibits the formation of superhelix, cell division and reproduction by interfering the DNA toposomerase.
پس از جذب، پروليفلوکساسين توسط استرازها به اوليفلوکساسين متابوليزه میشود، که از تشکیل سوپر هليکس، تقسيم سلولي و تكثير با تداخل در توپويزومراز DNA جلوگیری میکند.
But I think we shouldn't interfere with nature.
اما من فکر میکنم نباید با طبیعت دخالت کنیم.
Source: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)The deal stipulates that the 11 signatures will not interfere in the each others internal affairs.
توافقنامه مقرر میکند که 11 امضا نباید در امور داخلی یکدیگر دخالت کنند.
Source: BBC Listening Collection March 2013Is my surgery interfering with your daydreaming?
آیا عمل جراحی من باعث مزاحمت برای خیالپردازی شما شده است؟
Source: Grey's Anatomy Season 2Messaoud does not know that the officers are interfering in this way.
مسعود نمیداند که افسران به این شکل دخالت میکنند.
Source: Global Slow EnglishForeign countries have no right to interfere.
کشورهای خارجی حق دخالت ندارند.
Source: CCTV ObservationsPeople who would still be alive if we hadn't interfered.
افرادی که اگر دخالت نکرده بودیم، هنوز زنده بودند.
Source: American TV series Person of Interest Season 4The government should not interfere in the stock market.
دولت نباید در بازار سهام دخالت کند.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500I don't interfere with them, and they don't interfere with me.
من با آنها دخالت نمیکنم و آنها هم با من دخالت نمیکنند.
Source: Casablanca Original SoundtrackYes. It was interfering with her schoolwork.
بله. این باعث اختلال در تکالیف مدرسه او شده بود.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 CollectionBut you are interfering with agency business.
اما شما در حال دخالت در امور آژانس هستید.
Source: Person of Interest Season 5Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now