jamaat

[ایالات متحده]/dʒəˈmɑːt/
[بریتانیا]/dʒəˈmɑːt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. جمعیت یا گردهمایی افراد، به ویژه در یک پیش زمینه اسلامی؛ گروه یا جامعه
شکل‌های واژه
جمعjamaats

عبارات و ترکیب‌ها

jamaat prayer

نماز جماعت

friday jamaat

جماعت جمعه

jamaat congregation

جمع جماعت

jamaat time

زمان جماعت

jamaat gathering

جمع جماعت

after jamaat

پس از جماعت

before jamaat

قبل از جماعت

during jamaat

در حین جماعت

jamaat members

اعضاي جماعت

jamaat mosque

مسجد جماعت

جملات نمونه

local jamaat organized a charity event for the needy in our neighborhood.

جَمَاعَتِ محلی یک رویداد خیریه برای نیازمندان در محله ما برگزار کرد.

jamaat members gathered at the mosque for friday prayers this week.

اعضای جماعت این هفته در مسجد جمعه‌ای جمع شدند.

the jamaat leadership announced new guidelines for community engagement.

رهبری جماعت راهنمایی‌های جدیدی برای مشارکت در جامعه اعلام کرد.

she decided to join the jamaat after attending several discussion sessions.

او پس از حضور در چند جلسه بحث تصمیم گرفت به جماعت بپیوندد.

the jamaat conference brought together representatives from different regions.

کنفرانس جماعت نمایندگان از مناطق مختلف را جمع آوری کرد.

strong jamaat unity was evident during the festival celebrations.

در طول جشن‌های فستیوال، وحدت قوی جماعت آشکار بود.

our jamaat has been serving the community for over fifty years.

جماعت ما به مدت پنجاه سال یا بیشتر به جامعه خدمت کرده است.

the jamaat activities include educational programs and social services.

فعالیت‌های جماعت شامل برنامه‌های آموزشی و خدمات اجتماعی است.

a new youth wing was established within the jamaat structure.

یک بخش جوانان جدید در ساختار جماعت تأسیس شد.

the jamaat prayer congregation grew significantly this year.

جمعه‌ای جماعت این سال به طور قابل توجهی افزایش یافت.

jamaat members promised to support each other during difficult times.

اعضای جماعت قول دادند که در زمان‌های دشوار یکدیگر را حمایت کنند.

regional jamaat leaders organized a large gathering for the holy occasion.

رهبران جماعت منطقه‌ای یک جمع‌گیری بزرگ برای مناسبت مقدس ترتیب دادند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید