judiciaire

[US]/ʒuːˈdɪʃəri/
[UK]/ʒuˈdɪʃieri/
Frequency: Very High

Translation

adj. مربوط به اداره عدالت یا دادرسی‌های قضائی؛ مربوط به دادگاه‌های قانونی
Word Forms

Example Sentences

the judicial system needs comprehensive reform to ensure fair trials for all citizens.

سیستم قضایی نیاز به اصلاحات جامع برای تضمین دادرسی عادلانه برای تمام شهروندان دارد.

the court exercised its judicial review power to strike down the unconstitutional law.

دیوان با استفاده از قدرت بازبینی قضایی خود، قانون غیرقانونی را لغو کرد.

judicial independence is essential for maintaining public trust in the legal system.

استقلال قضاوت برای حفظ اعتماد عمومی به سیستم قانونی ضروری است.

the lawyer filed a judicial appeal against the controversial ruling.

دادگستر در خصوص حکم مورد جدل، درخواست تجدید نظر قضایی کرد.

france's judicial authority has launched an investigation into the corruption allegations.

اقدامات قضایی فرانسه به تحقیقات درباره اتهامات فساد راه اندازی شده است.

the judicial interpretation of the statute clarified several ambiguous provisions.

تأویل قضایی قانون چندین ماده غامض را روشن کرد.

victims have the right to seek judicial remedy for damages caused by negligence.

بیماران حق دارند تا به دنبال راهکار قضایی برای جبران خسارت ناشی از غفلت باشند.

the judicial decision set an important precedent for future cases.

این تصمیم قضایی یک سابقه مهم برای موارد آینده تعیین کرد.

many countries struggle to maintain judicial independence from political influence.

بیشتر کشورها در حفظ استقلال قضایی از تأثیرات سیاسی دچار مشکل می‌شوند.

the judicial reform aims to reduce case backlog and improve efficiency.

اصلاحات قضایی به منظور کاهش تاخیر در پرونده‌ها و بهبود کارایی است.

a judicial inquiry was established to examine the systemic failures in the justice system.

یک تحقیق قضایی برای بررسی نقص‌های سیستمی در سیستم عدالت ایجاد شد.

the judicial power must remain separate from legislative and executive branches.

قدرت قضایی باید از شاخه‌های قانونگذاری و اجرایی جدا ماند.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now