laundering

[ایالات متحده]/'lɔ:ndəriŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. تمیز کردن (لباس‌ها و غیره)؛ پرس کردن (لباس‌ها و غیره)؛ عمل مخفی کردن غیرقانونی منشأ پول‌های به دست آمده از طریق روش‌های غیرقانونی.

عبارات و ترکیب‌ها

money laundering

پولشویی

illegal money laundering

پولشویی غیرقانونی

جملات نمونه

He was charged with laundering money.

او به پولشویی متهم شد.

the bank was found to have been laundering dirty money.

کشف شد که بانک در حال پولشویی پول کثیف بوده است.

he wasn't used to laundering his own bed linen.

او به شستن ملحفه های خود عادت نداشت.

laundering proceeds of crime

پولشویی عواید جرم

نمونه‌های واقعی

That's money laundering. We're not criminals.

این پولشویی است. ما جنایتکار نیستیم.

منبع: American TV series Person of Interest Season 4

They involve money laundering and acting as an unregistered foreign agent.

آنها شامل پولشویی و فعالیت به عنوان یک عامل خارجی ثبت نشده است.

منبع: PBS English News

The Ortega regime accuses her of essentially money laundering and misuse of that foundation's funds.

رژیم اورتگا متهم می‌کند که اساساً درگیر پولشویی و سوء استفاده از بودجه آن بنیاد است.

منبع: NPR News June 2021 Compilation

The U.S. accuses him of helping North Korean officials use tech for money laundering.

ایالات متحده متهم می‌کند که به مقامات کره شمالی کمک کرده تا از فناوری برای پولشویی استفاده کنند.

منبع: CNN 10 Student English of the Month

Unless you can afford professional laundering, avoid 100 percent cotton in favor of a no-iron fabric.

مگر اینکه بتوانید خدمات تخصصی شستشو را متقبل شوید، از پارچه پنبه 100 درصد خودداری کنید و به جای آن از پارچه ای بدون نیاز به اتو استفاده کنید.

منبع: Beauty and Fashion English

She wrote about fuel smuggling, organized crime, money laundering.

او در مورد قاچاق سوخت، جنایت سازمان یافته و پولشویی نوشت.

منبع: NPR News November 2019 Collection

Joao Vaccari, who was indicted a month ago, is to stand trial for alleged money laundering.

ژائو وکار، که یک ماه پیش دستگیر شد، باید به اتهام پولشویی محاکمه شود.

منبع: BBC Listening Collection April 2015

Prosecutors in Peru are investigating both the incumbent president and her predecessor for alleged money laundering.

دادستان‌ها در پرو همزمان رئیس‌جمهور فعلی و رئیس‌جمهور سابق را به اتهام پولشویی مورد تحقیق قرار می‌دهند.

منبع: CRI Online March 2023 Collection

He's accused of fraud, racketeering, and money laundering.

او به کلاهبرداری، قاچاق و پولشویی متهم است.

منبع: PBS Interview Social Series

Fine. Good luck laundering this money without me.

باشه. موفق باشید در شستن این پول بدون من.

منبع: Young Sheldon Season 5

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید