a wretched idle layabout
یک فرد بیکار و بدبخت
at school I wasn't a swot, but I wasn't a layabout either.
در مدرسه من درسخوان نبودم، اما تنبل هم نبودم.
He is a lazy layabout who never does any work.
او یک تنبل است که هیچوقت کار نمیکند.
The layabout spent the whole day lounging on the sofa.
تنبل تمام روز را روی مبل ولو کرد.
She accused him of being a layabout and not contributing to the household.
او متهمش کرد که تنبله و به امور خانه کمک نمیکنه.
The layabout was fired from his job for consistently showing up late.
تنبل به دلیل دیر رسیدن مداوم از کار اخراج شد.
His parents were tired of supporting their layabout son.
والدینش از حمایت از پسر تنبلشان خسته شده بودند.
The layabout finally decided to get a job and stop relying on others.
تنبل بالاخره تصمیم گرفت کار پیدا کند و دیگر به دیگران تکیه نکند.
She refused to marry a layabout and wanted a hardworking partner.
او از ازدواج با یک تنبل امتناع کرد و میخواست با یک آدم سختکوش ازدواج کند.
The community center offers programs to help layabouts get back on their feet.
مرکز اجتماع برنامههایی را برای کمک به تنبلها برای بازگشت به مسیرشان ارائه میدهد.
He was labeled a layabout by his coworkers for always slacking off.
همکارانش او را به عنوان یک تنبل برچسب زدند، چون همیشه کمکار بود.
The layabout's friends tried to motivate him to be more productive.
دوستان تنبل سعی کردند او را برای اینکه مفیدتر باشد، تشویق کنند.
I don't suppose those things matter to a bunch of layabout wizards—”
من فرض نمیکنم که این مسائل برای گروهی از جادوگران تنبل مهم باشد.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsI don’t like these layabouts you’re associating with.
من نمیپسندم که شما با این افراد تنبل معاشرت میکنید.
Source: Langman OCLM-01 wordsThat sounds like a good thing, certainly compared with the common public image of undergraduates as a bunch of pampered layabouts.
این به نظر میرسد که یک چیز خوب است، البته در مقایسه با تصویر عمومی رایج از دانشجویان به عنوان گروهی از افراد تنبل و لوس.
Source: The Economist (Summary)But it's far from just the students who cycle in Cambridge. So do the school kids, the pensioners and the layabouts.
اما فقط دانشجویان نیستند که در کمبریج دوچرخه سواری میکنند. کودکان مدرسهای، بازنشستگان و افراد تنبل نیز همینطور.
Source: Walking into Cambridge Universitya wretched idle layabout
یک فرد بیکار و بدبخت
at school I wasn't a swot, but I wasn't a layabout either.
در مدرسه من درسخوان نبودم، اما تنبل هم نبودم.
He is a lazy layabout who never does any work.
او یک تنبل است که هیچوقت کار نمیکند.
The layabout spent the whole day lounging on the sofa.
تنبل تمام روز را روی مبل ولو کرد.
She accused him of being a layabout and not contributing to the household.
او متهمش کرد که تنبله و به امور خانه کمک نمیکنه.
The layabout was fired from his job for consistently showing up late.
تنبل به دلیل دیر رسیدن مداوم از کار اخراج شد.
His parents were tired of supporting their layabout son.
والدینش از حمایت از پسر تنبلشان خسته شده بودند.
The layabout finally decided to get a job and stop relying on others.
تنبل بالاخره تصمیم گرفت کار پیدا کند و دیگر به دیگران تکیه نکند.
She refused to marry a layabout and wanted a hardworking partner.
او از ازدواج با یک تنبل امتناع کرد و میخواست با یک آدم سختکوش ازدواج کند.
The community center offers programs to help layabouts get back on their feet.
مرکز اجتماع برنامههایی را برای کمک به تنبلها برای بازگشت به مسیرشان ارائه میدهد.
He was labeled a layabout by his coworkers for always slacking off.
همکارانش او را به عنوان یک تنبل برچسب زدند، چون همیشه کمکار بود.
The layabout's friends tried to motivate him to be more productive.
دوستان تنبل سعی کردند او را برای اینکه مفیدتر باشد، تشویق کنند.
I don't suppose those things matter to a bunch of layabout wizards—”
من فرض نمیکنم که این مسائل برای گروهی از جادوگران تنبل مهم باشد.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsI don’t like these layabouts you’re associating with.
من نمیپسندم که شما با این افراد تنبل معاشرت میکنید.
Source: Langman OCLM-01 wordsThat sounds like a good thing, certainly compared with the common public image of undergraduates as a bunch of pampered layabouts.
این به نظر میرسد که یک چیز خوب است، البته در مقایسه با تصویر عمومی رایج از دانشجویان به عنوان گروهی از افراد تنبل و لوس.
Source: The Economist (Summary)But it's far from just the students who cycle in Cambridge. So do the school kids, the pensioners and the layabouts.
اما فقط دانشجویان نیستند که در کمبریج دوچرخه سواری میکنند. کودکان مدرسهای، بازنشستگان و افراد تنبل نیز همینطور.
Source: Walking into Cambridge UniversityExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now