left-hand

[ایالات متحده]/ˌleftˈhænd/
[بریتانیا]/ˌleftˈhænd/

ترجمه

adj. بر چپ یا مربوط به سمت چپ یا دست چپ

عبارات و ترکیب‌ها

left-hand side

سمت چپ

left-hand man

همکار دست چپ

left-handed person

چپ دست

left-hand drive

رانندگی با فرمان چپ

left-hand corner

گوشه سمت چپ

left-hand turn

چرخش به چپ

left-handed writer

نویسنده چپ دست

left-hand rule

قانون دست چپ

left-hand image

تصویر سمت چپ

جملات نمونه

he's left-hand dominant and bats left-handed.

او چپ دست است و با دست چپ ضربه می‌زند.

she's a left-hand drive country, so remember to steer carefully.

او کشوری با رانندگی به چپ است، بنابراین به یاد داشته باشید که با دقت رانندگی کنید.

the left-hand side of the road is for incoming traffic.

سمت چپ جاده برای ترافیک ورودی است.

he wrote his name in large letters on the left-hand corner of the page.

او نام خود را با حروف بزرگ در گوشه سمت چپ صفحه نوشت.

the restaurant is on the left-hand side of the street, near the park.

رستوران در سمت چپ خیابان، نزدیک پارک قرار دارد.

she held the pen in her left-hand and started to sketch.

او قلم را در دست چپ خود گرفت و شروع به طراحی کرد.

the left-hand menu offers a selection of vegetarian dishes.

منوی سمت چپ، مجموعه‌ای از غذاهای گیاهی را ارائه می‌دهد.

he prefers to use his left-hand for writing and drawing.

او ترجیح می‌دهد از دست چپ خود برای نوشتن و طراحی استفاده کند.

the building's entrance is on the left-hand side of the complex.

ورودی ساختمان در سمت چپ مجتمع قرار دارد.

keep to the left-hand lane when overtaking on the highway.

هنگام سبقت گرفتن در اتوبان، در خط سمت چپ بمانید.

the left-hand image shows the before and after results.

تصویر سمت چپ نتایج قبل و بعد را نشان می‌دهد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید