legion

[ایالات متحده]/'liːdʒ(ə)n/
[بریتانیا]/ˈlidʒən/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. تعداد زیادی یا جمعیت، به ویژه زمانی که به یک گروه از مردم یا چیزها اشاره می‌کند

عبارات و ترکیب‌ها

legion of fans

ارتش طرفداران

Roman legion

لژیون رومی

legion of superheroes

لژیون ابرقهرمانان

American Legion

لژیون آمریکا

جملات نمونه

a legion of followers

ارتش عظیمی از پیروان

a legion of complaints.

ارتش عظیمی از شکایات.

legions of photographers and TV cameras.

ارتش عظیمی از عکاسان و دوربین‌های تلویزیونی.

The filmstar has legion of admires.

بازیگر فیلم، ارتش عظیمی از طرفداران دارد.

Each legion contained between 3000 and 6000 soldiers.

هر لژیون بین 3000 تا 6000 سرباز داشت.

members of the Royal British Legion marched past the Cenotaph.

اعضای سازمان سلطنتی بریتیش Legion از مقابل Cenotaph عبور کردند.

he is legion.I am no more lonely than a single mullein or dandelion in pasture, or a bean leaf, or sorrel, or a horse-fly, or a bumblebee.

او بسیار زیاد است. من بیشتر از یک گلدن ریشه‌ای یا گل ختمی در مراتع، یا یک برگ لوبیا، یا صبرآگین، یا یک مگس اسب، یا یک زنبور عسل احساس تنهایی نمی‌کنم.

There were a great many guns bearing the numbers of the legions, few hats, no cravats, many bare arms, some pikes.

تعداد زیادی تفنگ با شماره‌های مربوط به لشکرها وجود داشت، کلاه‌های کمی، کراوات‌ بدون، دست‌های عریان فراوان، نیزارهای کم.

If we have our own legions of Bill Gates and Sino-something Softs, ought we to be afraid of the monopoly of Windows?

اگر ما ارتش عظیمی از بیل گیتس و شرکت‌های نرم‌افزاری چینی خودمان را داشته باشیم، آیا باید از انحصار ویندوز بترسیم؟

نمونه‌های واقعی

Academic papers on the concept are now legion.

مقالات علمی در مورد این مفهوم اکنون بسیار زیاد هستند.

منبع: The Economist (Summary)

Legions of worker ants can cover a very large area.

ارتش‌های کارگر می‌توانند مساحتی بسیار بزرگ را پوشش دهند.

منبع: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

And do you swear a legions to Camelot now and for as long as you shall live?

و آیا اکنون و تا زمانی که زنده هستید، به کملوت سوگند یاد می‌کنید؟

منبع: The Legend of Merlin

In 1970, to the shock of his legion of fans, Sinatra announced his retirement.

در سال 1970، با شوک ارتش طرفدارانش، سیناترا اعلام بازنشستگی کرد.

منبع: Biography of Famous Historical Figures

His loyalty now commemorated by this statue and legions of visitors taking selfies every single day.

وفاداری او اکنون با این مجسمه و ارتش بازدیدکنندگان که هر روز سلفی می‌گیرند، گرامي شده است.

منبع: CNN 10 Student English January 2021 Collection

Those who know Lovato best say that while the incident shocked her legions of fans, it was sadly not surprising.

کسانی که لوواتو را بهتر می‌شناسند می‌گویند که در حالی که این حادثه ارتش طرفداران او را شوکه کرد، متاسفانه غیرمنتظره نبود.

منبع: People Magazine

He found the legion in 1941 and led it until the Vatican removed him in 2006.

او این لشکر را در سال 1941 یافت و تا زمانی که واتیکان او را در سال 2006 اخراج کرد، رهبری آن را بر عهده داشت.

منبع: NPR News February 2014 Compilation

Samsung's Note 8 has a whole legion of fans that swear by its extra large screen and S Pen capability.

سامسونگ Note 8 ارتش بزرگی از طرفدارانی دارد که به صفحه نمایش بزرگتر و قابلیت قلم S آن قسم می‌خورند.

منبع: Trendy technology major events!

I did send To you for gold to pay my legions, Which you denied me: was that done like Cassius?

من برای پرداخت دستمزد لشکر به شما طلا فرستادم، که شما از من امتناع کردید: آیا این کار مانند کاسیوس انجام شد؟

منبع: American Version Language Arts Volume 6

Rather than unite against the Roman legions in response to this defeat, the Celts maintained their tribal divisions.

به جای اتحاد علیه ارتش‌های رومی در پاسخ به این شکست، سلت‌ها بر تقسیمات قبیله‌ای خود پافشاری کردند.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید