liberalising

[ایالات متحده]/[ˈlɪbrəlaɪzɪŋ]/
[بریتانیا]/[ˈlɪbrəlˌaɪzɪŋ]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. به گونه‌ای که بیشتر آزاد باشد؛ محدودیت‌ها را کاهش دادن؛ بیشتر مهربان یا مهربان‌تر یا تحمل‌کننده شدن.
v. (در مورد بازارها) دeregulate یا با سرمایه‌گذاری خارجی باز شدن.

عبارات و ترکیب‌ها

liberalising trade

آزادسازی تجارت

liberalising markets

آزادسازی بازارها

liberalising economy

آزادسازی اقتصاد

liberalising policies

آزادسازی سیاست‌ها

liberalising regulations

آزادسازی مقررات

liberalising investment

آزادسازی سرمایه گذاری

liberalising sectors

آزادسازی بخش‌ها

liberalising financial

آزادسازی مالی

liberalising the sector

آزادسازی بخش

liberalising services

آزادسازی خدمات

جملات نمونه

the government is liberalising trade regulations to boost economic growth.

دولت قصد دارد قوانین تجارت را آزاد کند تا رشد اقتصادی را افزایش دهد.

liberalising the financial sector is a key policy goal for the new administration.

آزاد کردن بخش مالی یکی از اهداف کلیدی سیاستی دولت جدید است.

we need to consider the potential impact of liberalising visa requirements.

باید تأثیرات محتمل آزاد کردن الزامات ویزایی را در نظر بگیریم.

the country is liberalising its media laws to allow for greater freedom of expression.

کشور قصد دارد قوانین رسانه خود را آزاد کند تا آزادی بیشتری در بیان نظر داشته باشد.

liberalising the energy market could lead to lower prices for consumers.

آزاد کردن بازار انرژی ممکن است منجر به کاهش قیمت‌های مصرف کنندگان شود.

the aim is to liberalise the labour market and attract foreign investment.

هدف این است که بازار کار را آزاد کرده و سرمایه گذاری خارجی را جذب کنیم.

further liberalising the telecommunications sector is essential for innovation.

آزاد کردن بیشتر بخش تلفن‌های همراه برای نوآوری ضروری است.

the process of liberalising the transport sector is ongoing and complex.

فرآیند آزاد کردن بخش حمل و نقل در حال انجام و پیچیده است.

liberalising foreign investment rules will encourage overseas companies to invest.

آزاد کردن قوانین سرمایه گذاری خارجی باعث تشویق شرکت‌های خارجی به سرمایه گذاری خواهد شد.

the government is cautiously liberalising the healthcare system.

دولت با دقت آزاد کردن سیستم بهداشتی را در حال انجام است.

liberalising the postal service could improve efficiency and reduce costs.

آزاد کردن خدمات پستی می‌تواند کارایی را بهبود داده و هزینه‌ها را کاهش دهد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید