localises

[ایالات متحده]/[ˈləʊkəlaɪz]/
[بریتانیا]/[ˈloʊkəlaɪz]/

ترجمه

v. ( transitiv) محدود کردن به یک منطقه یا ناحیه خاص؛ محدود کردن.؛ چیزی را به یک موقعیت یا منطقه خاص سازگار کردن.
v. ( intransitiv) محدود شدن به یک منطقه یا ناحیه خاص.

عبارات و ترکیب‌ها

localises risk

محلی سازی ریسک

localises impact

محلی سازی تأثیر

localises data

محلی سازی داده

localises services

محلی سازی خدمات

localises content

محلی سازی محتوا

localises production

محلی سازی تولید

localises marketing

محلی سازی بازاریابی

localises development

محلی سازی توسعه

localises operations

محلی سازی عملیات

جملات نمونه

the company localises its software for different regions.

شرکت نرم‌افزار خود را برای مناطق مختلف محلی‌سازی می‌کند.

we need to localise the marketing campaign to appeal to the target audience.

ما نیاز داریم تا کمپین بازاریابی را به گونه‌ای محلی‌سازی کنیم که به جمع هدف جذب کند.

the game studio localises the dialogue to maintain cultural relevance.

استودیو بازی گفتار را محلی‌سازی می‌کند تا مرتبط با فرهنگ باقی بماند.

does the app effectively localise content for international users?

ایا این اپلیکیشن محتوای خود را به‌طور مؤثری برای کاربران بین‌المللی محلی‌سازی می‌کند؟

they localise the user interface to support multiple languages.

آن‌ها واجه کاربر را محلی‌سازی می‌کنند تا چند زبان را پشتیبانی کند.

the team carefully localises the product descriptions for each market.

تیم به دقت توصیف محصولات را برای هر بازار محلی‌سازی می‌کند.

it's important to localise the tone of voice for cultural sensitivity.

مهم است که نبرد صدا را برای حساسیت فرهنگی محلی‌سازی کنید.

the website localises currency and date formats automatically.

وب‌سایت به‌طور خودکار فرمت‌های ارز و تاریخ را محلی‌سازی می‌کند.

we are planning to localise the training materials into spanish.

ما قصد داریم مطالب آموزشی را به اسپانیایی محلی‌سازی کنیم.

the software vendor localises its support documentation.

فروشنده نرم‌افزار مدارک پشتیبانی خود را محلی‌سازی می‌کند.

the project aims to localise the user experience across platforms.

هدف این پروژه محلی‌سازی تجربه کاربر در سراسر پلتفرم‌ها است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید