| صفت یا فعل حال استمراری | looming |
looming deadline
مهلت تعیین شده قریب الشأن
looming threat
تهدید قریب الشأن
The foothills were looming ahead through the haze.
دامنهها در میان مه غبارآلود در پیش رو خودنمایی میکردند.
With the local elections looming large, the Conservative party is beginning to look nervous.
با توجه به نزدیک شدن انتخابات محلی، حزب محافظه کار شروع به اضطراب نشان دادن کرده است.
I know from my own experience in France that with the end of your career looming, older players can sometimes overachieve, have a last hurrah and briefly roll back the years.
من از تجربه شخصی خود در فرانسه میدانم که با نزدیک شدن به پایان دوران حرفهای شما، بازیکنان مسنتر گاهی اوقات میتوانند از حد انتظار بهتر عمل کنند، آخرین تلاش خود را داشته باشند و به طور خلاصه سالها را به عقب برگردانند.
The latest unperson in the latest looming scandal.
آخرین فرد حذف شده در آخرین رسوایی قریب الوقوع.
Source: Homeland Season 5Everybody could feel there was a disaster looming.
هر کسی میتوانست احساس کند فاجعهای در حال وقوع است.
Source: Biography of Famous Historical FiguresUsually, with the games looming, there are concerns about readiness.
معمولاً، با نزدیک شدن بازیها، نگرانیهایی در مورد آمادگی وجود دارد.
Source: CNN 10 Student English December 2017 CollectionMy wife and I lectured about this looming danger twenty years ago.
همسرم و من بیست سال پیش درباره این خطر قریب الوقوع سخنرانی کردیم.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).The fact that death is looming is what makes life so special.
این واقعیت که مرگ در حال وقوع است، باعث میشود زندگی آنقدر خاص باشد.
Source: Asap SCIENCE SelectionOut on the graceful avenues and boulevards of Paris, a battle has been looming.
در خیابانها و بلوارهای زیبا و دلنشین پاریس، نبردی در حال وقوع بوده است.
Source: CNN 10 Student English October 2021 CollectionStarts with an L. - Oh, looming.
با حرف L شروع میشود - اوه، قریب الوقوع.
Source: Go blank axis version" So many troubles looming ahead, " he thought.
" مشکلات زیادی در پیش است، " او فکر کرد.
Source: The meaning of solitude.In northwestern Iraq, a battle is looming.
در شمال غربی عراق، نبردی در حال وقوع است.
Source: CNN Selected November 2015 CollectionWhile there is optimism, there are looming concerns.
در حالی که خوش بینی وجود دارد، نگرانی های قریب الوقوع وجود دارد.
Source: VOA Standard English_Americaslooming deadline
مهلت تعیین شده قریب الشأن
looming threat
تهدید قریب الشأن
The foothills were looming ahead through the haze.
دامنهها در میان مه غبارآلود در پیش رو خودنمایی میکردند.
With the local elections looming large, the Conservative party is beginning to look nervous.
با توجه به نزدیک شدن انتخابات محلی، حزب محافظه کار شروع به اضطراب نشان دادن کرده است.
I know from my own experience in France that with the end of your career looming, older players can sometimes overachieve, have a last hurrah and briefly roll back the years.
من از تجربه شخصی خود در فرانسه میدانم که با نزدیک شدن به پایان دوران حرفهای شما، بازیکنان مسنتر گاهی اوقات میتوانند از حد انتظار بهتر عمل کنند، آخرین تلاش خود را داشته باشند و به طور خلاصه سالها را به عقب برگردانند.
The latest unperson in the latest looming scandal.
آخرین فرد حذف شده در آخرین رسوایی قریب الوقوع.
Source: Homeland Season 5Everybody could feel there was a disaster looming.
هر کسی میتوانست احساس کند فاجعهای در حال وقوع است.
Source: Biography of Famous Historical FiguresUsually, with the games looming, there are concerns about readiness.
معمولاً، با نزدیک شدن بازیها، نگرانیهایی در مورد آمادگی وجود دارد.
Source: CNN 10 Student English December 2017 CollectionMy wife and I lectured about this looming danger twenty years ago.
همسرم و من بیست سال پیش درباره این خطر قریب الوقوع سخنرانی کردیم.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).The fact that death is looming is what makes life so special.
این واقعیت که مرگ در حال وقوع است، باعث میشود زندگی آنقدر خاص باشد.
Source: Asap SCIENCE SelectionOut on the graceful avenues and boulevards of Paris, a battle has been looming.
در خیابانها و بلوارهای زیبا و دلنشین پاریس، نبردی در حال وقوع بوده است.
Source: CNN 10 Student English October 2021 CollectionStarts with an L. - Oh, looming.
با حرف L شروع میشود - اوه، قریب الوقوع.
Source: Go blank axis version" So many troubles looming ahead, " he thought.
" مشکلات زیادی در پیش است، " او فکر کرد.
Source: The meaning of solitude.In northwestern Iraq, a battle is looming.
در شمال غربی عراق، نبردی در حال وقوع است.
Source: CNN Selected November 2015 CollectionWhile there is optimism, there are looming concerns.
در حالی که خوش بینی وجود دارد، نگرانی های قریب الوقوع وجود دارد.
Source: VOA Standard English_AmericasExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now