marbleisations

[ایالات متحده]/ˌmɑːbəlˈzeɪʃənz/
[بریتانیا]/ˌmɑːrbəlˈzeɪʃənz/

ترجمه

n. جمع marbleisation؛ فرایند یا نتیجه تبدیل چیزی به حالتی شبیه ماربل یا تبدیل آن به حالتی مشابه ماربل.

جملات نمونه

the palace featured elaborate marbleisations on every column and archway throughout the grand entrance hall.

قصر این مجموعه با دکوراسیون‌های پیچیده از ماربل در تمامی ستون‌ها و گوشه‌های ورودی بزرگ خود مشهور بود.

skilled artisans applied intricate marbleisations to the fireplace mantel to create the illusion of expensive imported stone.

هندس‌های ماهر با استفاده از دکوراسیون‌های پیچیده از ماربل روی قاب دیواری کوره، ایلیوژنی از سنگ گرانیت گران‌قیمت وارد شده ایجاد کردند.

the bathroom renovation included fine marbleisations on the vanity surfaces and along the border of the walk-in shower.

تغییرات در حمام شامل دکوراسیون‌های ظریف از ماربل روی سطوح لوازم آشپزخانه و در مرز حمام ورودی بود.

historical buildings throughout the city often showcase ornate marbleisations from various architectural periods and artistic movements.

بناهای تاریخی در سراسر شهر اغلب دکوراسیون‌های زیبای ماربل از دوره‌های معماری و حرکات هنری مختلف را نمایش می‌دهند.

the renowned sculptor specialized in delicate marbleisations of classical figures and mythological scenes for wealthy collectors.

م雕塑ر معروف در زمینه دکوراسیون‌های ظریف ماربل از شخصیت‌های کلاسیک و صحنه‌های اسطوره‌ای برای جمعیت‌های ثروتمند متخصص بود.

modern designers have adapted traditional marbleisation techniques to create contemporary interior finishes with subtle metallic undertones.

طراحان مدرن روش‌های سنتی دکوراسیون ماربل را برای ایجاد پایان‌های داخلی مدرن با نوای فلزی نازک تطبیق داده‌اند.

the conservation team discovered original victorian marbleisations beneath several layers of modern paint and wallpaper.

تیم حفظ و نگهداری دکوراسیون‌های ماربل ویکتوریا اصلی را زیر چند لایه رنگ و کاغذ دیواری مدرن کشف کرد.

architectural digestives appreciate the precise marbleisations that adorn the ceilings of this neoclassical cathedral and surrounding chapels.

کسانی که به دکوراسیون معماری علاقه دارند، دکوراسیون‌های دقیق ماربلی را که سقف کatedral نئوکلاسیک و کلیسا‌های اطراف را زیبایی می‌بخشد، ارزشمند می‌دانند.

the intricate marbleisations on the floor tiles created a stunning visual effect that resembled flowing water and natural stone formations.

دکوراسیون‌های پیچیده ماربل روی کاشی‌های زمین یک اثر بصری شگفت‌انگیز ایجاد کرد که شبیه جریان آب و تشكیلات سنگ طبیعی بود.

custom marbleisations allow homeowners to transform ordinary concrete surfaces into luxurious-looking statement pieces for their living spaces.

دکوراسیون‌های ماربل سفارشی به خانواده‌های خریدار این امکان را می‌دهد تا سطوح بتنی معمولی را به قطعات بیان‌گر لوکس در فضاهای زندگی خود تبدیل کنند.

the artist demonstrated how various coloring techniques could produce convincing marbleisations that fooled even expert eyes upon close inspection.

هنرمند نشان داد که چگونه فنون رنگ‌آمیزی مختلف می‌توانند دکوراسیون‌های ماربل باور‌انگیزهایی ایجاد کنند که حتی چشم‌های متخصص نیز در نظرسنجی نزدیک به گمراهی می‌کشاند.

careful restoration work preserved the authentic marbleisations that had graced this ancient temple for centuries before its recent discovery.

کارهای بازسازی دقیق دکوراسیون‌های ماربل اصیل را حفظ کرد که این معبد باستانی را در طول قرن‌ها زیبایی می‌بخشید و قبل از کشف اخیر آن بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید