matey

[ایالات متحده]/'meɪtɪ/
[بریتانیا]/'meti/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. دوستانه; آسان برای کنار آمدن با
n. همراه; دوست

عبارات و ترکیب‌ها

Ahoy matey!

درود ای ملوان!

Avast matey!

ایست! ای ملوان!

Pirate matey

ملوان دزد دریایی

Seafaring matey

ملوان دریایی

جملات نمونه

a fixed, matey grin.

یک لبخند ثابت و دوستانه.

Cartman: Ah, nice. Come on, mateys!

کارتمن: آه، زیبا. بیا، رفقا!

Don’t get too matey with him he’s a rogue.

با او خیلی صمیمی نشو، او یک دزد دریایی است.

Pirates often refer to each other as matey.

دزدان دریایی اغلب به یکدیگر به عنوان رفیق اشاره می‌کنند.

The captain and his matey sailed the seas together.

کاپیتان و رفیقش دریاها را با هم دریانوردی کردند.

Matey, can you pass me the map?

رفیق، آیا می توانی نقشه را به من بدهی؟

Let's go on an adventure, matey!

بیایید به یک ماجراجویی برویم، رفیق!

Matey, have you seen my treasure chest?

رفیق، آیا صندوق گنج من را دیده ای؟

Arr, matey, it be a fine day for sailin'!

آر، رفیق، روز خوبی برای دریانوردی است!

Matey, let's raise the anchor and set sail!

رفیق، بیایید لنگر را بالا بکشیم و بادبان را برافرازیم!

Avast, matey! There be a storm brewin' ahead!

وای، رفیق! طوفانی در پیش است!

Matey, join me for a drink at the tavern tonight.

رفیق، امشب با من در مهمانخانه بنوشید.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید