meanders

[ایالات متحده]/miˈændəz/
[بریتانیا]/miˈændərz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. مسیرهای منحنی یا سفرهای پیچ در پیچ
v. به طور پیچیده یا غیرمستقیم حرکت کردن

عبارات و ترکیب‌ها

river meanders

رودخانه پیچ و تاب می‌خورد

meanders through

در میان پیچ و تاب می‌خورد

meanders gently

به آرامی پیچ و تاب می‌خورد

meanders away

دور پیچ و تاب می‌خورد

meanders around

اطراف پیچ و تاب می‌خورد

meanders off

از پیچ و تاب جدا می‌شود

meanders back

به سمت عقب پیچ و تاب می‌خورد

meanders along

در طول پیچ و تاب می‌خورد

meanders slowly

به کندی پیچ و تاب می‌خورد

meanders in

درون پیچ و تاب می‌خورد

جملات نمونه

the river meanders through the valley, creating beautiful landscapes.

رودخانه در میان دره پیچ و تاب می‌خورد و مناظر زیبایی ایجاد می‌کند.

as she spoke, her thoughts meandered from one topic to another.

همانطور که صحبت می‌کرد، افکارش از یک موضوع به موضوع دیگر منحرف می‌شد.

the path meanders around the park, offering a scenic walk.

مسیر در اطراف پارک پیچ و تاب می‌خورد و پیاده‌روی منظره‌ای را ارائه می‌دهد.

his mind often meanders during lectures, making it hard to focus.

ذهنش اغلب در طول سخنرانی‌ها منحرف می‌شود و تمرکز را دشوار می‌کند.

the story meanders through various characters and plots.

داستان از طریق شخصیت‌ها و طرح‌های مختلف منحرف می‌شود.

she enjoys how the river meanders, providing a sense of tranquility.

او از نحوه پیچ و تاب خوردن رودخانه لذت می‌برد و حسی از آرامش را فراهم می‌کند.

the conversation meandered into old memories and shared experiences.

گفتگو به خاطرات قدیمی و تجربیات مشترک منحرف شد.

as the road meanders, it reveals stunning views of the mountains.

همانطور که جاده پیچ و تاب می‌خورد، مناظر خیره‌کننده کوه‌ها را آشکار می‌کند.

time meanders slowly when you're lost in thought.

وقتی غرق در فکر هستید، زمان به آرامی می‌گذرد.

the artist's brush meanders across the canvas, creating unique patterns.

قلم‌مو هنرمند در سراسر بوم منحرف می‌شود و الگوهای منحصر به فردی ایجاد می‌کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید