militantize

[ایالات متحده]/[ˈmɪləntaɪz]/
[بریتانیا]/[ˈmɪləntaɪz]/

ترجمه

v. به تقویت میلیتاری شدن; افزایش میلیتاری گرایی.
v. (در مورد یک سازمان یا جنبش) به اتخاذ رویکردی مبادرت‌آمیز یا مواجهه‌گر.

عبارات و ترکیب‌ها

militantize forces

نیروها را مسلح کردن

militantize the area

منطقه را مسلح کردن

militantized quickly

سريع مسلح شدن

militantize completely

کاملاً مسلح کردن

militantized state

حالت مسلح شده

militantize borders

مرزها را مسلح کردن

militantized region

منطقه مسلح شده

جملات نمونه

the group sought to militantize the youth, fostering a culture of aggression.

گروه سعی در مسلح کردن جوانان داشت و فرهنگی از تهاجم را ایجاد می‌کرد.

his speech aimed to militantize the protesters, urging them to take direct action.

خطبه‌اش به منظور مسلح کردن مظاهرکنندگان بود و آن‌ها را به اقدام مستقیم تشویق می‌کرد.

the government feared that foreign powers were trying to militantize the region.

دولت از اینکه قدرت‌های خارجی سعی در مسلح کردن منطقه دارند، نگران بود.

they worked to prevent the situation from further militantizing.

آن‌ها کوشش کردند تا از تشدید بیشتر مسلح شدن وضعیت جلوگیری کنند.

the organization's goal was to militantize the workforce for a strike.

هدف این سازمان مسلح کردن نیروی کار برای یک اعتصاب بود.

the leader's rhetoric was criticized for its tendency to militantize the debate.

رhetoric رهبر به دلیل تمایل به مسلح کردن بحث مورد انتقاد قرار گرفت.

it's crucial to de-escalate tensions before the situation militantizes.

بسیار مهم است که تنش‌ها قبل از مسلح شدن وضعیت کاهش یابد.

the online forum was accused of attempting to militantize online discussions.

این форум آنلاین متهم شد که سعی در مسلح کردن بحث‌های آنلاین دارد.

the campaign sought to militantize support for the new policy.

این حمله به منظور مسلح کردن حمایت از سیاست جدید بود.

we need to understand the factors that contribute to militantizing communities.

ما باید عواملی را که به مسلح شدن جوامع کمک می‌کنند، درک کنیم.

the constant conflict risked militantizing the local population.

این درگیری‌های مداوم خطر مسلح شدن جمعیت محلی را به همراه داشت.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید